传播中国文化，先做“加减法”徐辉冠①中国文化博大精深，当

Question

                                              传播中国文化，先做“加减法”

                                                        徐辉冠

   ① 中国文化博大精深，当然，也有不少的“不合时宜”。几千年的文化沉淀，成就了儒家的进取精 神，而孟子的“民为重，社稷次之君为轻”的民本思想更是值得称道；法家“按章办事”的“法”之精神；墨 家的“反战和平思想”、义利结合的践行之光，这一切都是中国文化在当代具有普世价值的文化基因。

   ② 有好的基因也难免有不足的遗传因子，诸如，儒家强调的“三纲五常”“重农抑商”、等级森严的制 度就不利于民主、平等观念的践行；而道家的“炼丹”养生不具有科学道理；法家过于刻薄、无情的一面 容易导致“水至清则无鱼”的恶果。传统文化的好与坏，一定要分清，只有“从封建遗毒中摆脱出来”，才 能解放思想，适应现代化建设的需要。

  ③ 传统文化的“好与坏”只是笔者简单的罗列，其精华与糟粕远不仅于此。这里意在抛砖引玉，想 说明，没有系统地桄理中国传统文化，便难以向世界传播中国文化的“价值” 9最近，苏州举办第四届江 苏书展。在书展上，文化学者余秋雨谈道，“曾有外国朋友说怕中国人，问我你们是不是从大臣到宫女 都喜欢搞阴谋，是不是每个人都会功夫啊！造成许多误会”。外国人对中国文化的片面了解，对中国文 化的传播非常不利。

   ④ 传播中国文化，先要对中国传统文化做“加减法加法”，是对中国传统文化中的精华部分加以 提炼、重组、整合，使之适应中国现代化发展的需要，同时，通过现代化的传播方式让我们传统文化的价 值理念被世界认可；“减法”则是针对传统文化中“不合时宜”的部分进行“瘦身”。

   ⑤ 之前，我们的文化传播更多的是在世界各地创办孔子学院，和其他国家互办文化年活动以及有 限书籍的输出，而在大众文化传播尤其是电影、报刊、电视节目、游戏等方面则不多，即便有，传播现代 中国形象的也很少。外国普通民众通过喜闻乐见的方式接收中国信息很有限且片面。而美国在文化、 意识形态的传播则非常高明，从“大片”的输出、电视节目通过互联网等方式“介入”到网络游戏的“渗 透”，在“润物细无声”的影响中把他们的意识形态、价值观念传播到了世界各地包括中国，影响深远。 这一点，值得我们研究、思量。

   ⑥中国文化要想复兴、中国梦要想实现，中国传统文化的“去芜存菁”是首要之举，迫切之需，因为 只有传统文化的“提炼”，才能重塑传统文化的当代价值，而“价值的重塑”才能复兴文化，而文化的复 兴，国家才能立于世界民族之林而不倒，原因在于文化软实力的影响至深至远。

(选自《今日文摘》2014年第24期)

理解品悟

1.[分析标题]标题“传播中国文化，先做‘加减法’”中“加减法”的含义是什么？

____

2. [筛选信息]作者在文中列举了中国文化中哪些不足的遗传因子？

____

3. [概括论点]本文的中心论点是什么？

____

4. [论证方法]第⑤段主要运用了哪些论证方法？有何作用？

____

Answer 1

1.“加法”是指对中国传统文化中的精华部分加以提 炼、重组、整合，使之适应中国现代化发展的需要， 同时，通过现代化的传播方式让我们传统文化的 价值理念被世界认可，即传承中国文化的精华； “减法”是指针对传统文化中“不合时宜”的部分进 行“瘦身”，即去除无用的，甚至有害的糟粕。2.儒家强调的“三纲五常”“重农抑商”、等级森严的 制度；道家的“炼丹”养生；法家过于刻薄、无情的 论调。3.中国文化要想复兴、中国梦要想实现，中国传统文 化的“去芜存菁”是首要之举，迫切之需。4. 举例论证与对比论证。有力地证明了目前中国传 统文化的传播方式值得大家深思。