英语翻译从此,黑桃J王子和红桃Q公主过上了幸福、快乐的生活.要一字不差,最好有点浪漫（虽然貌似不可能）,像在童话结尾的那样.任何没把握的答案,大家就不要说了,因为有资深人士会批评

题目详情

英语翻译
从此,黑桃J王子和红桃Q公主过上了幸福、快乐的生活.
要一字不差,最好有点浪漫（虽然貌似不可能）,像在童话结尾的那样.任何没把握的答案,大家就不要说了,因为有资深人士会批评我的、、、

▼优质解答

答案和解析

The prince and princess lived a happy life ever after.（王子和公主从此过着幸福的生活）这是标准的童话故事的happy ending model；套用到你的句子中：The Black Spade prince and the Red Peach princess lived a happy and carefree life ever after.
注：ever after 就是从此的意思,前面不必加 since then on!

看了英语翻译从此,黑桃J王子和红桃...的网友还看了以下：

求能形容“静水流深”的古诗或文言文静水流深：静水流深－大智若愚,奔腾不息的河流,虽有汹涌的外表,但　2020-05-13 …

科学家对世界最深的海沟马里亚纳海沟进行了科学考察，发现沟深处仍然生活着少量深海生物，但是没有绿色植　2020-05-16 …

科学家对世界最深的海沟-----马里亚纳海沟进行了科学考察，发现沟深处仍然生活着少量深海生物，但是　2020-05-16 …

科学家曾对世界上最深的海沟---玛丽亚纳海沟进行考察，发现海沟深处有鱼虾，但没有植物，这是因为（）　2020-05-16 …

科学家曾对世界上最深的海沟------马里亚纳海沟进行科学考察，发现海沟深处几乎没有绿色植物，其原　2020-05-16 …

在通常情况下,马里亚纳海沟是世界上最深的海沟,科学家进行考察发现海沟深处有鱼虾,没有绿色植物,没有　2020-05-16 …

选文虽没有华丽的词藻,却在平淡朴素的叙述中让人深深感动,请说说文中最令你感动　2020-06-17 …

孙中山早年曾说：“洪秀全起自布衣，驱逐异族，虽及身而亡，固不能以成败论英雄也，因深慕其为人。”由此　2020-07-07 …

增大基础埋深可以提高地基承载力,因而对抗震有利?这话错的吧……但是不知道原因……增大基础埋深虽然可　2020-07-27 …