早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

“海内存知己”为什么说翻译为“四方都有好朋友”不好?

题目详情
“海内存知己”为什么说翻译为“四方都有好朋友”不好?
▼优质解答
答案和解析
海内存知己,天涯若比邻的意思是,有你这个朋友,即使大家在天涯海角都象在彼此身边一样...
注意...他的意思是有你这个朋友,不是到处都有朋友...
侧重点不一样...
看了“海内存知己”为什么说翻译为“...的网友还看了以下: