请问这句英文应该如何修改啊?你需要带不需要我对提及的损害和打扫卫生负责的承诺书.我写的是youneedtobringthepromises(writteninEnglish)thatIwillbenotresponsiblefortheseproposeddamagesandcleaning

题目详情

请问这句英文应该如何修改啊?
你需要带不需要我对提及的损害和打扫卫生负责的承诺书.
我写的是you need to bring the promises (written in English) that I will be not responsible for these proposed damages and cleaning the apartment when I move out.请问如何写的更准确啊?

▼优质解答

答案和解析

You need to bring a written commitement (in English) stating that I will not be ressponsible for the proposed damages or the cleaning of the apartment when I move out.要书面的别忘让他签字

看了请问这句英文应该如何修改啊?...的网友还看了以下：

有那些修辞手法把修辞手法列出来,再用这写修辞手法写一个例句最起码写10个修辞手法　2020-03-30 …

一道高一必修五的关于数列的数学题,选B.如果P是一个等比数列的前n项之积,S是这个等比数列的前n项　2020-04-26 …

求救!sat2006年5月section10第2题Ourmodernsolarcalendar,e 　2020-04-27 …

高一必修一物理一物体做匀变速直线运动,某时刻速度的大小为4m/s,1s后的速度的大小变为10m/s 　2020-05-13 …

快请进~一个简单的英语语法问题,复数该如何表示?突然忘记了语法,theteachers'offic 　2020-05-13 …

英语中人名加's怎么写全?就如：Tom’s book,Mike's name,表示所属关系翻译成” 　2020-05-16 …

英语天才快来~急,快来快来,clock,cat,ship,match,orange,church, 　2020-05-23 …

用比喻,比拟,夸张,排比,对偶,用典,拈连,通感八个修辞写一段话一段内容写这一段话并标注修辞手法修　2020-06-13 …

m.s-1为什么可以这样写?在右上角写一个-1是什么意思?还有加速度-10m.s-2,这是什么意思　2020-07-04 …

是关于溶解度问题的先问下溶解度的计算公式是什么?我讲义上写：m溶质/m溶剂=S/100m溶质/m溶液　2021-01-14 …