早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

众里寻他千百度.蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方.原文的(他)与译文的(她)不一致

题目详情
众里寻他千百度.蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.
我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方.原文的(他)与译文的(她)不一致
▼优质解答
答案和解析
古代史没有她这个字的,新文化运动才有了他.所以译文根据现在需要及语境将他改为她
看了众里寻他千百度.蓦然回首,那人...的网友还看了以下:

假设火星和地球都是球体,火星的质量与地球的质量之比M火M地=p,火星的半径和地球的半径之比R火R地  2020-04-09 …

一列火车长300m,如果某人与火车同向而行,那么经过18s 整列火车从该人身旁驶过;如果该人与火车  2020-05-13 …

我国在2011年发射了首个火星探测器“萤火一号”,寻找火星生命的迹象是其任务之一。读地球与火星的相  2020-05-15 …

火车轨道每节长12.5m,如果从听到火车车轮与钢轨接缝处撞击发出的第一声到第49声共火车轨道每节长  2020-05-16 …

A果举扇,径直火边,尽力一扇,那山上火光烘烘腾起,再一扇,更着百倍:又一扇,那大火足有千丈之高,渐  2020-06-27 …

一列火车长3百米如果某人与火车同向而行那么经过18秒整火车从该人身旁驶过如果人与火车相向而行经过1  2020-07-05 …

关于一只苍蝇和一列火车的问题一列行驶的火车里有一只苍蝇,此苍蝇并未接触到火车内任何物品.即苍蝇与火  2020-07-06 …

一列火车长300m,如果某人与火车同向而行,那么经过18s整列火车从该人身旁驶过;如果该人与火车相向  2020-11-12 …

寻找看过这句话的有缘人落日的黄昏,我收集起那片火红的晚霞送给你,带去我诚挚的问候.撒满星斗的夜里,我  2020-12-16 …

寻找与火有关的词语与火有关的两字词语,如炽热、烈焰、火炎…至少五个以上.  2021-01-09 …