早教吧作业答案频道 -->语文-->
众里寻他千百度.蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方.原文的(他)与译文的(她)不一致
题目详情
众里寻他千百度.蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处.
我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方.原文的(他)与译文的(她)不一致
我寻找那人千百次,都没看见她,不经意间一回头,却看见了她立在灯火零落稀疏的地方.原文的(他)与译文的(她)不一致
▼优质解答
答案和解析
古代史没有她这个字的,新文化运动才有了他.所以译文根据现在需要及语境将他改为她
看了众里寻他千百度.蓦然回首,那人...的网友还看了以下:
英语翻译砥柱,山名也.昔禹治洪水,山岭当水者凿之,故破山以通河,河水分流,包山而过,山见水中若柱然 2020-04-27 …
如图所示,将刻度尺斜插入水中,从水面上看去,水中尺子的刻度情况( ) A. 变得疏了B. 变得密 2020-05-14 …
明明画了一幅人物画用四分之一小时,比过去少用3分钟,时间节省了百分之几?(百分号前保留整数)明明画 2020-05-21 …
本月初中央电视台报道,在山西省某个土壤相当贫瘠.树木难以生长的石灰岩地区,原有的一片树林几天之间被 2020-06-10 …
百漏一疏是成语么?和百疏一漏有什么区别?谢谢 2020-06-10 …
关于父系血缘关系的亲疏问题宗法制是按照父系血缘关系的亲疏来维系政治等级的.但是,都是同一个父亲,以 2020-06-22 …
百漏一疏是成语么?和百疏一漏有什么区别?谢谢 2020-07-16 …
怎么判断薄膜干涉的条纹疏密就像杨氏双缝实验一样,有一个公式x=l比d乘拉姆达一样.那个肥皂泡沫的那个 2020-11-02 …
辩论会:网络使人与人之间更疏远我们是反方:网络使人与人之间更疏远.想收集下论据、辩论词、开篇立论、总 2020-11-10 …
指出下列各句使用的修辞手法,填在括号中。①她一动不动,宛如一座雪雕。()②人影稀疏了,零落了,没有了 2020-12-26 …