早教吧作业答案频道 -->英语-->
求高手帮我翻译一段话~如果是翻译机就不用了~“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,
题目详情
求高手帮我翻译一段话~
如果是翻译机就不用了~
“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,那好吧,但是我希望你早点觉悟,能想明白什么才是你需要的爱”
如果是翻译机就不用了~
“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,那好吧,但是我希望你早点觉悟,能想明白什么才是你需要的爱”
▼优质解答
答案和解析
I suppose that you may think breaking-up is the most stupid decision that I've ever made.Though I hate to do so,I just don't know what to do to make things perfect.It may be disturbing for you to say goodbye to me.Now you want to be a good friend and refuse to leave me.That's Ok.I hope one day you would wake up from your illusion and understand which is the love that you trully need and desire.
看了求高手帮我翻译一段话~如果是翻...的网友还看了以下:
翻译成英语作文,谁来帮帮忙我很高兴你能来信询问我。在我看来,你应该回国.一:你学的专业很好,回国一 2020-04-08 …
我总是说错话,我总是后悔我说错话,我该怎么办?和朋友们说话的时候,我总是说错话,总觉的自己说错了, 2020-05-16 …
大家帮我回答回答问题吧!跪求啊!要有算式啊!如果好的话加财富值!1、在一幅比例尺是1:100000 2020-06-05 …
否定形式的一般疑问句应该怎样回答?比如说Dontyourememberme?如果还记得对方的话应该 2020-06-06 …
根据两人对话帮该公司设计出甲、乙两种产品的生产方案.甲、乙两种产品共20件.总产值W(万元)需满足 2020-06-06 …
语文题目``快``紧急``!谁知道《山沟的孩子》这课文?知道的话帮我回答下列问题.山沟里埋藏着一把 2020-06-20 …
急用!语文好的大哥大姐进来帮帮我,急用啊一些,帮我回答出来就好了,下面是题目:1.抱怨不满的话叫言 2020-07-22 …
1假设某人在读大学,使用过去式问他”Wherewasyourfirstschool"2使用过去式问 2020-08-04 …
广东话:人家话“唔该”,你应该怎么样回答你帮助了别人,人家对你说:唔该。你应该怎么样回答? 2020-11-13 …
帮我写几句话.帮我写几句赞美别人的话,是这样的,我曾经丢过20元钱,这20元钱对我很重要,我的朋友知 2020-11-25 …