早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

求高手帮我翻译一段话~如果是翻译机就不用了~“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,

题目详情
求高手帮我翻译一段话~
如果是翻译机就不用了~
“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,那好吧,但是我希望你早点觉悟,能想明白什么才是你需要的爱”
▼优质解答
答案和解析
I suppose that you may think breaking-up is the most stupid decision that I've ever made.Though I hate to do so,I just don't know what to do to make things perfect.It may be disturbing for you to say goodbye to me.Now you want to be a good friend and refuse to leave me.That's Ok.I hope one day you would wake up from your illusion and understand which is the love that you trully need and desire.
看了求高手帮我翻译一段话~如果是翻...的网友还看了以下:

有道很有趣的综合题请大家帮忙看看关于行政诉讼被告的根据乡党委的指示,某乡政府为维护本地区社会稳定组  2020-06-21 …

英语翻译2.我哭的时候,你们会安慰我.3.我笑的时候,你们也会笑.4.我有困难的时候,你们会帮助我  2020-07-04 …

2008年12月4日,中国第六支驻海地维和警察防暴队先遣队30名队员抵达海地首都太子港。联合国秘书  2020-07-06 …

哈恰会的安保用英语.类似“请打开你的包裹,接受检查;感谢您的配合,请进入会场.”请帮忙多写几个.  2020-07-06 …

英语翻译总是忍不住寂寞掉下眼泪你才会给安慰担心短暂的晴天随时都可能收回等待有机会最坏也最甜美我乐观  2020-07-24 …

某公安干警在与歹徒搏斗中,股动脉被刺伤而出血,为挽救公安干警的生命,如果你在现场,你将采用的急救方法  2020-11-04 …

选词填空帮帮忙严肃严厉严峻严格1为了社会的安定,必须()打击犯罪分子2红军战士,经受了()的考验,终  2020-11-22 …

英语翻译我是一个乐于助人的人,我觉得乐于助人会让我感到快乐和幸福.在学校日时,当同学不小心摔倒我会去  2020-12-01 …

问一个英语句子帮助有困难的人维持社会治安保护国家社会安全  2020-12-06 …

为维护消费者的合法权益,全国工商管理机关每年都查处一些侵权案件,为消费者挽回了经济损失,这体现了[]  2021-01-15 …