早教吧作业答案频道 -->英语-->
求高手帮我翻译一段话~如果是翻译机就不用了~“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,
题目详情
求高手帮我翻译一段话~
如果是翻译机就不用了~
“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,那好吧,但是我希望你早点觉悟,能想明白什么才是你需要的爱”
如果是翻译机就不用了~
“我想分手对于你来说应该是最愚蠢的决定了,虽然我很不舍,我不知道该如何挽回,但是我想有天你会因为和我分开而不安的,既然你要做回朋友,那好吧,但是我希望你早点觉悟,能想明白什么才是你需要的爱”
▼优质解答
答案和解析
I suppose that you may think breaking-up is the most stupid decision that I've ever made.Though I hate to do so,I just don't know what to do to make things perfect.It may be disturbing for you to say goodbye to me.Now you want to be a good friend and refuse to leave me.That's Ok.I hope one day you would wake up from your illusion and understand which is the love that you trully need and desire.
看了求高手帮我翻译一段话~如果是翻...的网友还看了以下:
比例尺的计算有一段实际距离为532米,在地图上长度为31厘米,那么比例尺就该是31除于53200, 2020-04-07 …
关于交流电路,要算一个用电器的功率应该是要用有效值,可是这个有效值应该是看这个电路实际会等于的那个 2020-06-04 …
中国古代促进土地私有制确立的最主要因素是什么同题都说生产力决定生产关系经济基础决定上层建筑那就该是 2020-06-26 …
一张纸上有一个贰分硬币一样大小的洞,你能做到不撕破这张纸,就让一枚五分的硬币穿过吗?应该是要穿过的 2020-07-05 …
最基础三角函数–sin(720°–60°)+cos(720°–60°)=sin60°+cos60° 2020-08-02 …
Na原子变Na+吸热还是放热啊?如果从第一电离能的角度来看应该是吸热.但Na+比Na更稳定,那Na+ 2020-11-05 …
重力世界一开始就有两个打火石的那关应该怎么过啊?重力世界这一关是这个样子的,一进去第二个存储点边上会 2020-11-08 …
y=(1-cosx)/(x^2)的间断点为什么是第一类间断点中的可去间断点当limx=0,当分子为2 2020-11-24 …
如下-0-仿写啊看过《庐山思绪》的就懂了~我要2个例子!文章有的我不要哈~陶渊明凡诗人都是嗜酒的,凡 2020-11-29 …
1.《观刈麦》中足蒸暑土气的“蒸”是什么意思?2.文言文中动词为什么只有使动用法,没有被动用法呢?3 2021-02-05 …