早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语达人进![既然分手了、就当陌生人好了]怎么翻译成英语?谢谢了!分手用breakup不是我们可以当朋友而是就当做陌生人[不认识]好了谢谢了

题目详情
英语达人进!
[既然分手了、就当陌生人好了]
怎么翻译成英语?谢谢了!
分手用breakup
不是我们可以当朋友
而是
就 当 做 陌生人[不认识]好了
谢谢了
▼优质解答
答案和解析
Since we have broken up,just be strangers. 陌生人不就有不认识的意思吗?又没翻译成最熟悉的陌生人,应该已经表现出你想表达的意思了.
看了英语达人进![既然分手了、就当...的网友还看了以下:

英语测验小华得了90分,班里有10名同学的成绩比她好。小华认识到了自己的不足,决心努力学习英语。她  2020-04-11 …

单词认识却记不住、用不了的问题~为什么好多单词、短语如果出现在阅读中,都能认识,理解没问题;但是一  2020-05-22 …

英语翻译我的名字叫xxx,分到这个班一个星期了,但是我还不认识大家,希望我们能尽快认识,我的英语成  2020-06-13 …

初一英语学的不扎实怎么办?如题.我在班上英语算好的,可就是做题做着做着就有好多语法和知识点忘记了(  2020-06-22 …

要死了,我是小初一的,老师现在再将什么状语,表语,谓语,副词搭配什么什么词,小学根本就没有学过啊!请  2020-10-30 …

用英语的虚拟语气翻译:1、我感觉我们好像认识好多年了。2、我的愿望是所有的家庭成员团圆一次。3、要是  2020-11-13 …

英语翻译通过上次做的作业,不仅让我收获了很多,也让我认识到了自己不足之处.这个次的作业不仅提高了我的  2020-11-23 …

我们老师要我们写一篇成语新解,我选好成语了,但不知道怎么写!要求:1.500字以上2.第一段写词语原  2020-12-13 …

满分120我的语文月考了119作文没扣分基础知识扣了一分.期中考试也考了119,作文扣了1分基础知识  2021-01-04 …

谁帮帮找个办法我学英语我的英语从小学起就很差!基础超级差的!不过起码还会ABCD呵呵!谁可以帮我想办  2021-02-10 …