要做个小演讲,水平有限,希望大家帮忙翻译下转眼间,大半个学期已经过去了.相信初来学校时的场景大家任然历历在目.大家来自各地,很开心居然可以在一起上学,我想这就是缘分吧.上周我渡

Question

要做个小演讲,水平有限,希望大家帮忙翻译下
转眼间,大半个学期已经过去了.相信初来学校时的场景大家任然历历在目.大家来自各地,很开心居然可以在一起上学,我想这就是缘分吧.上周我渡过了一个开心的周末,我回家了.虽然只有短短的两天,但是见到许久不见的父母,朋友还是倍感亲切,当然更多的是感动.希望大家都可以珍惜我们爱的人和爱我们的人,别让他们难过,也千万别等错过了才后悔莫及

Answer 1

In the blink of the eyes, half of the semester has passed away. I believe that the scenes when you first came to the school are still vivid in your minds. I feel very happy to become schoolmates with you all as we are from different places in the country. It is a destiny that we can meet each other. Last week, I went home and spent a happy weekend. Although it was only a short period of two days, but I still felt much at home and even more moved to see my parents and friends after a long time. I hope everyone here can cherish the people we love and those who love us. Please don’t make them feel sad. Keep in touch or it will be too late for you to regret.
更多翻译需要记得直接百度 元培翻译直通车哦~~