英语句子成分分析therewasnopubliccaseofanydifficultyinwhichhewasnotconsulted比如no的语义指向是public还是difficuily主谓宾主系表还是什么的?

Question

英语 句子成分 分析
there was no public case of any difficulty in which he was not consulted
比如no的语义指向 是public还是difficuily
主谓宾 主系表还是什么的?

Answer 1

你可以试着先把of any difficulty 去掉
原句变为：There was no public case in which he was not consulted.
意思就是：没有任何公案他是没有被咨询的.——也就是：人们会向他咨询任何公案.
no肯定是指case
of any difficulty 只是case的修饰,说明了是“任何难度的case”.“of+一个名词”在某系情况下,是起到类似形容词的作用,修饰of前面的名词.
这个句子是典型的There be结构,主语是case,in which 引导的定语从句也是修饰case.