早教吧作业答案频道 -->其他-->
如何翻译“高中生”“初中生”由于美国和中国的中学教育体系不一样,他们的初中生,高中生是如何翻译的；我们国家的初中生和高中生又该如何翻译；这两者应该不同的吧.求精确翻译.谢
题目详情
如何翻译“ 高中生” “初中生”
由于美国和中国的中学教育体系不一样,他们的初中生,高中生是如何翻译的；
我们国家的初中生和高中生又该如何翻译；这两者应该不同的吧.
求精确翻译.
谢谢!
由于美国和中国的中学教育体系不一样,他们的初中生,高中生是如何翻译的；
我们国家的初中生和高中生又该如何翻译；这两者应该不同的吧.
求精确翻译.
谢谢!
▼优质解答
答案和解析
高中 = High school
初中 = Middle school
小学 = Elementry school
大学 = college/university
初中 = Middle school
小学 = Elementry school
大学 = college/university
看了如何翻译“高中生”“初中生”由...的网友还看了以下：
2004年8月26日，中国银行由国有独资银行整体改制为国家控股的股份制商业银行，名称为中国银行股份 2020-04-08 …
在中国近代史上，最早同中国签订不平等条约以及19世纪侵占中国领土最多的国家分别是[]A．美国、俄国 2020-07-07 …
在我国，中国共产党、全国人大、全国政协、国务院的关系是[]①全国人大、全国政协、国务院都必须接受中 2020-07-13 …
国际足球联赛的亚洲赛区中，中国队，日本队，韩国队最多有两个不能出线。由此可推出：（）A如果中国队国 2020-07-20 …
2004年8月26日，中国银行由国有独资银行整体改制为国家控股的股份制商业银行，名称为中国银行股份 2020-07-23 …
材料一：2015年1月9日，中共中央、国务院在北京隆重举行国家科学技术奖励大会。中国科学院院士、中国 2020-11-04 …
十八世纪后期，在正当的中英贸易中，中国始终处于出超地位的根本原因是A英国工业品很难在中国找到市场B中 2020-11-06 …
1971年，中国在联合国的合法权利得以恢复的主要国际因素是（）A.苏联等社会主义国家的支持B.第三世 2020-11-06 …
2014年1月10日上午，中共中央、国务院在北京隆重举行国家科学技术奖励大会。中国科学院院士、中国科 2020-12-18 …
在博鳌亚洲论坛积极走向国际的进程中，中国扮演着关键角色，中国的大国地位在在全球范围的不断提升，意味着 2020-12-23 …