文言文阅读邹忌讽齐王纳谏邹忌修八尺有（yòu）余，而形貌昳（yì）丽。朝（zhāo）服衣冠，窥（kuī）镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及

Question

文言文阅读
邹忌讽齐王纳谏
　　邹忌修八尺有（yòu）余，而形貌昳（yì）丽。朝（zhāo）服衣冠，窥（kuī）镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾，曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也!”旦日，客从外来，与坐谈，问之：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
　　于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”
　　王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤（bàng）讥于市朝（cháo），闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间（jiàn）进；期（jī）年之后，虽欲言，无可进者。
　　燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
（1）解释下列画线词语的意思。

①小信未孚，神弗 福也	___
②王之 蔽甚矣	___
③谤讥于市朝	___
④小惠未 徧	___

（2）翻译下列句子。
①群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏。
②小大之狱，虽不能察，必以情。
③我孰与城北徐公美？
（3）《邹忌讽齐王纳谏》一文中，齐威王应答过程中的一个“善”字使他的气度、神韵尽现，这个“善”字有哪些内涵？
（4）有人说鲁庄公“鄙”，也有人说不“鄙”，你同意哪种说法？请联系课文简述理由。

Answer 1

（1）本题考查对文言实词的理解能力，涉及一词多义、古今异义、古代职官常识等．考生要根据课内的积累并结合语境，认真分析，确认词义．
①小小信用，不能取得神灵的信任，神灵是不会保佑您的．福：赐福，保佑；
②大王受蒙蔽（一定）很深了！．蔽：被蒙蔽；
③能够在公共场所指责议论．谤：公开议论指责；
④这种小恩小惠不能遍及百姓．偏：通“遍”，遍及，普遍．
（2）本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅．并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：
①面刺，当面指责．过，过错．者，代词，相当于“…的人”．  句子翻译为：所有大臣、官吏、百姓，能够当面批评我过错的人，得上等奖赏．
②小大：大大小小；狱：案件；虽：即使；以：根据．句子翻译为：大大小小的诉讼案件，即使不能一一明察，但我一定根据实情（合理裁决）．
③孰：谁，什么．孰与：连用表示比较．句子翻译为：我与城北徐公相比，哪一个美？
（3）本题考查分析文中重要字词内涵的能力．“善”有“对、认为…正确”的意思，这个字首先表明齐王认同、接受邹忌的建议以及对邹忌的赞赏，肯定；再结合文章后面的内容，也可以看出齐王意识到纳谏或广开言路的必要等．
（4）本题是一道开放性的题目．可以从两个角度分析答题．答题时首先要表面自己的观点，然后结合文章内容进行合理的阐述．示例一：鲁庄公“不鄙”．尽管鲁庄公缺乏军事才能，但他能礼贤下士，虚心求教，听取正确的意见，最终取得了长勺之战的胜利，因此，鲁庄公不“不鄙”．
答案：
（1）①赐福，保佑②被蒙蔽③④通“遍”，遍及，普遍．
（2）①所有大臣、官吏、百姓，能够当面批评我过错的人，得上等奖赏．
②大大小小的诉讼案件，即使不能一一明察，但我一定根据实情（合理裁决）．
③我与城北徐公相比，哪一个美？
（3）①认同、接受邹忌的建议；②对邹忌的赞赏，肯定；③意识到纳谏或广开言路的必要；④能认识到兴利除弊的必要；表明改革的决心大．
（4）示例一：鲁庄公“不鄙”．尽管鲁庄公缺乏军事才能，但他能礼贤下士，虚心求教，听取正确的意见，最终取得了长勺之战的胜利，因此，鲁庄公不“不鄙”．
示例二：鲁庄公“鄙”．战前不知道如何准备，临战不会正确指挥，战后不知何以取胜．因此鲁庄公“鄙”．