早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语提问Theobjectsondisplaywerepiecesofmovingsculpture.书上翻译：展品都是活动的雕塑.这样说来Theobjets翻译成展品.那么可以用一下几个词替代吗?examples,piecesofwork.
题目详情
英语提问
The objects on display were pieces of moving sculpture.书上翻译：展品都是活动的雕塑.这样说来The objets 翻译成展品.那么可以用一下几个词替代吗?examples,pieces of work.
The objects on display were pieces of moving sculpture.书上翻译：展品都是活动的雕塑.这样说来The objets 翻译成展品.那么可以用一下几个词替代吗?examples,pieces of work.
▼优质解答
答案和解析
我个人认为不妥,展品是展览的物品,是The objects on display 的翻译,有展览的意思,examples是例子,例句,实例.pieces of work有作品的意思,我觉得在这里都不妥当
看了英语提问Theobjectso...的网友还看了以下：
英语翻译帮我翻译一下这两个英语句子.根据括号内的提示翻译下列句子：1.我也不知道除了我们之外还有谁 2020-06-08 …
英语翻译根据括号内的提示翻译句子.正是这位杰出的科学家因物理方面的成就而获得诺贝尔奖（itbe.. 2020-06-09 …
随着国际化程度不断提高，北京越来越多的中餐馆开始提供英文菜单，但一些菜单的译法闹出不少笑话。近来有 2020-07-15 …
英语翻译很头痛啊.准备考MTI方向,在备考过程中翻译中－英或是英语写作l老是出现很多小的语法问题~老 2020-11-06 …
英语翻译根据规定,申请人必须在官文发文日起六个月内提交这些文件,但是如果在发文日起六个月内,申请人没 2020-11-15 …
英语翻译春花哪堪几度霜,秋月谁与共孤光痴心.若遇真情意,翩翩彩蝶化红妆酒剑仙做的,感觉很好明天英语演 2020-11-23 …
英语翻译用括号内所给的英文提示翻译下列句子.1.我非常喜欢民乐（beintosth)2.兄弟俩正在为 2020-11-26 …
汉译英汉译英6在大型超市，我们很难抵制住购物的诱惑。（temptation）7这个培训计划除总体介绍 2020-12-26 …
英语翻译Baidu上居然有这么多人愿意提供无偿翻译,甚至是大段文章的无偿翻译（机翻除外）,暂且不论翻 2020-12-30 …
英语翻译根据括号里的提示翻译下列句子1.如果你打算换掉这扇门那就没有必要油漆它了(Thereisno 2021-01-07 …