早教吧作业答案频道 -->英语-->
同一事物,英美词汇的不同表达请写下至少10种事物,在英美词汇中的不同表达.除了不同词汇标示不同含义,英、美还在哪些方面有区别?
题目详情
同一事物,英美词汇的不同表达
请写下至少10种事物,在英美词汇中的不同表达.
除了不同词汇标示不同含义,英、美还在哪些方面有区别?
请写下至少10种事物,在英美词汇中的不同表达.
除了不同词汇标示不同含义,英、美还在哪些方面有区别?
▼优质解答
答案和解析
甜面包,小甜饼/Biscuit/cookie
吊带/braces/suspenders
行李箱/boot(in car)/trunk
药房/chemist/drugstore
炸马铃薯片/crisps/chips
足球/football/soccer
假期/holiday/vacation
果子冻/jamjelly
厕所/lavatory/bathroom
电梯/lift/elevator
卡车/lorry/truck
高速公路/motorway/freeway or highway
汽油/petrol/gasoline
电话亭/phone/boxtelephone booth
排队等候/queue/upline up
打电话给某人/to ring/to call
火把/torch/flashlight
秋季:(英)autulnn;(美)fall
哥哥:(英)elde:brother:(美).elde:brother
姐姐:(英)elde:Sister;(美)eldesister
颜色:(英)colour;(美)color
电梯:(英)lift;(美)elevator
铁路:(英)railway:(美)railroad
打电话:(英)rsng up:(美)call
二楼:(英)6rst floor;(美)seeond noor
美式英语和英式英语除了发音的区别 再拼写上 美语更加简洁参见上表 颜色.
吊带/braces/suspenders
行李箱/boot(in car)/trunk
药房/chemist/drugstore
炸马铃薯片/crisps/chips
足球/football/soccer
假期/holiday/vacation
果子冻/jamjelly
厕所/lavatory/bathroom
电梯/lift/elevator
卡车/lorry/truck
高速公路/motorway/freeway or highway
汽油/petrol/gasoline
电话亭/phone/boxtelephone booth
排队等候/queue/upline up
打电话给某人/to ring/to call
火把/torch/flashlight
秋季:(英)autulnn;(美)fall
哥哥:(英)elde:brother:(美).elde:brother
姐姐:(英)elde:Sister;(美)eldesister
颜色:(英)colour;(美)color
电梯:(英)lift;(美)elevator
铁路:(英)railway:(美)railroad
打电话:(英)rsng up:(美)call
二楼:(英)6rst floor;(美)seeond noor
美式英语和英式英语除了发音的区别 再拼写上 美语更加简洁参见上表 颜色.
看了 同一事物,英美词汇的不同表达...的网友还看了以下:
汉译英:(1)他在学英语方面有困难(2)你嘲笑他人是不礼貌的(3)我发现非常有趣的事是英语语法汉译英 2020-03-30 …
(0.1的平方+0.11的平方+0.12的平方+0.13的平方+0.14的平方)/(1.83的平方 2020-05-17 …
“a的平方+b的平方”=0,则a.b全为零的逆否命题是“若a.b全不为0,则a的平方+b的平“a的 2020-07-09 …
您好:我想自学英语,0基础,就是连24个字母都背不全的那种,该怎么学我今年26岁,小学文化程度,现 2020-07-25 …
已知2的立方=8,则8的立方根=2,0.2的立方=0.008,则0.008的立方=0.2,0.02 2020-08-02 …
用配方法化二次型为标准型,f=2z平方-2xy+2xz-2yz我的方法错在哪儿了?f=2[z平方+z 2020-10-31 …
英国哲学家弗兰西斯•培根指出:“这三种发明已经在世界范围内把事物的全部面貌和情况都改变了:第一种是在 2020-11-04 …
英语翻译我将来想从事英语方面的工作,例如现场翻译,或外教.我想请问前辈,我现在的英语水平很低,如果我 2020-12-11 …
英语翻译比任何其它东西(2种)非常\太\十分\相当.程度副词(5个)试图做某事\尽力\尽力做某事\试 2020-12-12 …
UG8.0里旋转坐标系后画圆方向还是在原来的XY面,怎么回事?UG8.0里想在XZ面画圆,旋转坐标系 2020-12-25 …