英语翻译整部影片中我印象最深的是法兰中校为亨利辩护时那一段掷地有声、慷慨激昂的发言,“从来我都知道什么是正途,但我从不走正途,因为走正途太辛苦了”,这句话道出了面对抉择时所

Question

英语翻译
整部影片中我印象最深的是法兰中校为亨利辩护时那一段掷地有声、慷慨激昂的发言,“从来我都知道什么是正途,但我从不走正途,因为走正途太辛苦了”,这句话道出了面对抉择时所有的艰辛,是辛苦地守着道德走正途,还是轻松地出卖良心走捷径?影片已经给了我们答案：真正男人,应该不畏艰辛.

Answer 1

Whole film I impression a dark one the person who throw sound,speech with deep feeling and enthusiasm defend Henry,lieutenant colonel of flange,most," I have known what has been a straight way,but the straight way that I have never left,because the straight way leaves too hard ",sentence this say in the face of all hardships at the choice,to observe morals move straight way arduous,betray the conscience and take the shortcut easily?The film has already given us an answer:Real man,should defy the hardships.