翻译二句中文杜绝网上和机器翻译,纯手工翻译,谢谢.你好,请你在2011年8月14号之前通知我方如何处理这批货物.否则超过这个时限,我方将会以库存方式处理掉这批货物.谢谢合作.有没有翻得更

题目详情

翻译二句中文
杜绝网上和机器翻译,纯手工翻译,谢谢.
你好,请你在2011年8月14号之前通知我方如何处理这批货物.否则超过这个时限,我方将会以库存方式处理掉这批货物.谢谢合作.
有没有翻得更准确一点的啊,别用网上翻译,我也会.

▼优质解答

答案和解析

Hello ,Would you please inform/notice us how to deal with this goods before Aug/14,2011.?
we will dispose of this lots in inventory way if past the due date/limit date.
Thanks for your Cooperation/Thank you for your soon reply/Thank for your prompt reply!
我是做国际贸易的,欢迎询问更多翻译,记得给分哦,~^o^~ 谢谢!

看了翻译二句中文杜绝网上和机器翻译...的网友还看了以下：

关于指令寻址的一个题目1．某机主存容量为4M×32位,且存储字长等于指令字长,若该机的指令系统具备　2020-06-24 …

王叔叔给自己的手机预存了240元的话费.“我第一个月的手机话费是预存总数的1/3,第二个月的手机王　2020-06-25 …

计算机组成与结构1.CPU与外设传送信息有哪几种方式?2.动态存储器的刷新方式有哪几种?3.典型的　2020-08-03 …

若计算机内存中有若干个内存单元，其地址编号从FFFH到OOOH,则这些内存单元共可存放的数据数量为？　2020-11-21 …

存款增幅占比计算？比方说，我县全部金融机构存款增量为-96532万元（实际存款在降低），我行存款增量　2020-11-27 …

老子以为“民多利器，国家滋昏”，“人多技巧，奇物滋起”。庄子也说：“有机械者，必有机事；有机事者，必　2020-12-06 …

汉译英一句话请勿单纯机译把保护人类和保护濒危动物对立起来是一种狭隘的观点,人类在保护濒危动物的同时也　2020-12-10 …

英语作文：假如你叫李华,请写一封信给校长,反应一下学校微机室存在的问题,同时题出你自己的改进方法.. 　2020-12-12 …

下列关于操作系统存储管理的叙述中,不正确的是（）?A、存储管理是面向计算机内存的B、存储管理是面向计　2020-12-28 …

存在的反义词是什么存在的反义词应当是人,这个世界上只有人不是纯粹的存在,因为人可以藉由种种反思使这种　2021-02-03 …