早教吧作业答案频道 -->语文-->
《吕氏春秋》宋之丁氏……非得一人于井中也.”翻译
题目详情
《吕氏春秋》宋之丁氏… …非得一人于井中也.”翻译
▼优质解答
答案和解析
原文：
宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人."
有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.
丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也."
译文：
宋国有一家姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水灌溉,经常要派一个人在外面.等到他家打了一口井,就告诉别人说：“我家打了一口井,得到了一个力.”有听到这话便到处传播消息的人说：“丁家挖井得到了一个人.”国都的人讲这件事,传到了宋国国君那里.宋国国君就派人到丁家去问这件事丁家的人回答说：“打井获得了一个人的劳力,不是在井中得到一个人呀!
宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人."
有闻而传之者曰:"丁氏穿井得一人."国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.
丁氏对曰:"得一人之使,非得一人于井中也."
译文：
宋国有一家姓丁的人,家里没有井,而要到外边去打水灌溉,经常要派一个人在外面.等到他家打了一口井,就告诉别人说：“我家打了一口井,得到了一个力.”有听到这话便到处传播消息的人说：“丁家挖井得到了一个人.”国都的人讲这件事,传到了宋国国君那里.宋国国君就派人到丁家去问这件事丁家的人回答说：“打井获得了一个人的劳力,不是在井中得到一个人呀!
看了《吕氏春秋》宋之丁氏……非得一...的网友还看了以下：
子鱼认为发动进攻的有利时机是什么宋公及楚人战于泓.宋人既成列,楚人未既济.子鱼曰：“彼众我寡,及其 2020-04-27 …
英语翻译齐攻宋,宋使臧子索救于荆.荆王大说,许救甚劝.臧子忧而反.其御曰：“索救而得,有忧色何也. 2020-06-04 …
为何宋朝灭亡之际会有那么多人仍然忠于大宋?特别文天祥特别有名吧不要跟我说别的朝代也有我想要问的是为 2020-06-19 …
下列关于两宋时期的社会生活叙述有误的一项是[]A．到两宋后期，奇妆异服不断出现，穿胡服的现象也十分 2020-06-21 …
“晋、宋、齐、梁之兴亡,无与于治乱者也”是什么意思?《原君》里有一句“是故桀、纣之亡,乃所以为治也 2020-06-22 …
英文翻译摘要：638年,标榜仁义的宋襄公,率领军队,与楚军战于泓水.由于宋襄公“君子不重伤,不禽二 2020-07-06 …
齐攻宋，宋王使人候齐寇之所在。使者还，曰：“齐寇近矣，国人恐矣。”左右皆谓宋王曰：“此所谓肉自生虫 2020-07-08 …
阅读下面的文言文，完成小题（19分）尹公亭记（宋）曾巩君子之于己，自得而已矣，非有待于外也。然而曰 2020-07-16 …
有人评价说，宋朝一代，官员多如天上银河里的星星；也有人说，宋朝一代，目不见官。导致这一局面的主要原因 2020-12-10 …
有人评价说，宋朝一代，官员多如天上的星星；也有人说，宋朝一代，目不见官。导致这一局面的主要原因是A． 2020-12-10 …