早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语高手请回答如何翻译下面的句子：道可道,非常道；名可名,非常名.CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.并请说明这句话的中文含义。我觉得elitesboard回答得不错，但是
题目详情
英语高手请回答
如何翻译下面的句子：
道可道,非常道；名可名,非常名.
CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.
并请说明这句话的中文含义。
我觉得elitesboard回答得不错，但是不够押韵。
我也问过几个老外和留学生，但是他们都没有办法把这句话的神韵翻译出来。
如何翻译下面的句子：
道可道,非常道；名可名,非常名.
CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.
并请说明这句话的中文含义。
我觉得elitesboard回答得不错，但是不够押韵。
我也问过几个老外和留学生，但是他们都没有办法把这句话的神韵翻译出来。
▼优质解答
答案和解析
universe can be seen,but it's not the nature;
form can be perceived,but it cannot be seen.
form can be perceived,but it cannot be seen.
看了英语高手请回答如何翻译下面的句...的网友还看了以下：
我宝宝快满月了最近老是晚上爱哭不睡觉为什么?我家宝宝出生十几天,这两天晚上睡觉只是不好好睡,睡觉是 2020-05-17 …
《总理的“规矩”》1、解释词语意思（1）表里如一：（2）无微不至：2、文章描写了总理的哪几件小事? 2020-06-15 …
假定你是李华，你所在的学校将要举办一场春节庆祝活动．你和你的同学邀请在你校的美国交换生Tom参加． 2020-06-17 …
英语翻译1、邀请（动词）2、邀请（名词） 2020-07-05 …
2,4,8,10,20,22()2,4,8,10,20,22()a.30b.34c.36d.42e 2020-07-22 …
英语翻译1（代表）；2（邀请您出席于11月2日周二上午9点在山东国际交流中心召开的美国文化论坛.） 2020-07-24 …
求外语高手帮我中翻英要用到这些单词1.二十五年过去了,家乡已经变得认不出来了.（beyondall 2020-07-25 …
如何算,怎么答案觉得总不对7.某上市公司总股本为2亿股,其中非流通股为1亿股,流通股为1亿股,每股 2020-07-29 …
英语方面的问题,1.做阅读理解与完形填空的时候,遇到生词怎么办,如果要查生词的话,又觉得很浪费时间? 2020-11-22 …
二叉树结点总数计算看到书上一句话写的是,深度为m的二叉树总计最多有2^(m-1)个结点,最少有m个结 2020-11-24 …