早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语高手请回答如何翻译下面的句子：道可道,非常道；名可名,非常名.CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.并请说明这句话的中文含义。我觉得elitesboard回答得不错，但是
题目详情
英语高手请回答
如何翻译下面的句子：
道可道,非常道；名可名,非常名.
CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.
并请说明这句话的中文含义。
我觉得elitesboard回答得不错，但是不够押韵。
我也问过几个老外和留学生，但是他们都没有办法把这句话的神韵翻译出来。
如何翻译下面的句子：
道可道,非常道；名可名,非常名.
CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.
并请说明这句话的中文含义。
我觉得elitesboard回答得不错，但是不够押韵。
我也问过几个老外和留学生，但是他们都没有办法把这句话的神韵翻译出来。
▼优质解答
答案和解析
universe can be seen,but it's not the nature;
form can be perceived,but it cannot be seen.
form can be perceived,but it cannot be seen.
看了英语高手请回答如何翻译下面的句...的网友还看了以下：
直接写得数的题可不可以写过程在上面? 2020-03-31 …
已知集合A={2,4,x^2-5x+9},B={3,x^2+ax+a}.C={x^2+(a+1)x 2020-04-05 …
在一次口试中，要从10道题中随机抽出3道题进行回答，答对其中两道或两道以上的题可获得及格．某考生会 2020-04-26 …
在一次口试中，要从10道题中随机抽出3道题进行回答，答对其中两道或两道以上的题可获得及格．某考生会 2020-04-26 …
在一次口试中，要从10道题中随机抽出3道题进行回答，答对其中两道或两道以上的题可获得及格．某考生会 2020-04-26 …
关于期望值的数学应用题(要过程某次测验有10条多项选择题,媒体有4个选择,其中只有一个是正确的.答 2020-04-26 …
肖强参加了数学竞赛，共有20题，每做对一题可得8分，每做错一题倒扣4分，肖强最后得了100分，他做 2020-04-27 …
一次数学考试共有20道题．规定答对一题得2分，答错一题扣1分，未答的题不得分．小明得了23分，已知 2020-06-06 …
特牛数学题,请各路大侠接招.假设未来的奥林匹克大会的奖品是黄金.第一名可得10千克,自第二名以后的 2020-07-03 …
y^2=2mx,z^2=m-x在点1,-2,1处的切线和法平面令Y^2=2mtZ^2=m-tx=t, 2020-11-01 …