早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语高手请回答如何翻译下面的句子：道可道,非常道；名可名,非常名.CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.并请说明这句话的中文含义。我觉得elitesboard回答得不错，但是
题目详情
英语高手请回答
如何翻译下面的句子：
道可道,非常道；名可名,非常名.
CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.
并请说明这句话的中文含义。
我觉得elitesboard回答得不错，但是不够押韵。
我也问过几个老外和留学生，但是他们都没有办法把这句话的神韵翻译出来。
如何翻译下面的句子：
道可道,非常道；名可名,非常名.
CCTV-2《对话》邀请大不列颠百科全书总编时,提出的问题.
并请说明这句话的中文含义。
我觉得elitesboard回答得不错，但是不够押韵。
我也问过几个老外和留学生，但是他们都没有办法把这句话的神韵翻译出来。
▼优质解答
答案和解析
universe can be seen,but it's not the nature;
form can be perceived,but it cannot be seen.
form can be perceived,but it cannot be seen.
看了英语高手请回答如何翻译下面的句...的网友还看了以下：
求高手设计个以ZD两个字母设计的标志要现代化科技的感觉的请给图谢谢 2020-04-25 …
关于浮力问题什么时候用G排来判断,什么时候又用密度来判断?初一时候学的当时是因为多做题所以差不多是 2020-05-13 …
来几个有难度的题目给你们做做~昨天晚上我给你们出的问题太简单了,给你们几个难点的做做~实力差的请闪 2020-06-13 …
1到64数字横竖斜8数字各相加得260是怎么得出的!请说明! 2020-06-20 …
硫酸汞与氯离子络合反应方程式是怎么样的?还有就是化学需氧量测试中很多都提到的0.4g硫酸汞能掩蔽4 2020-06-21 …
纸上得来终觉浅绝知此事要躬行的意思是亲自实践在你生活中有许多是亲自实践才得来的请选一件事写一篇作文 2020-06-25 …
被蜜蜂蜇了怎么办？我前几天被蜜蜂蛰了当时没事到这一两天发现被蜇的地方有小红包（指甲盖大小）有一点点 2020-07-08 …
201班有51个学生参加期中考试,其中有16名同学语文成绩得了优,25名同学数学成绩得了优,班主任 2020-07-18 …
例题：{x-y=3①{3x-8y=4②由①得x=y+3③③代入②得3（y+3)-8y=4y=1所以x 2020-10-31 …
x（20－2x）=﹣2x²+20x=﹣2(x－5)²+50,在下不才啊!请问﹣2(x－5)²+50是 2020-11-15 …