考研英语的一个难以理解的句子Howmanymenwouldhaveconsideredthepossibilityofanapplefallingupintothetree?Newtondidbecausehewasnottryingtopredictanything.这句话翻译成中文真是难以理解!完全构不成逻

题目详情

考研英语的一个难以理解的句子
How many men would have considered the possibility of an apple falling up into the tree?Newton did because he was not trying to predict anything.这句话翻译成中文真是难以理解!完全构不成逻辑!
我知道怎么翻译，但是正是翻译后发现根本不通顺

▼优质解答

答案和解析

有多少人应该去考虑苹果从树上掉下的可能性这个问题啊?
但只有N做到了,因为他努力把所有事情不当成定既定发生的.

看了考研英语的一个难以理解的句子...的网友还看了以下：

实验表明,某种气体的体积V（L）随着温度t（℃）的改变而改变.他的体积可以用公式V=pt+q计算, 　2020-05-13 …

谁能把我把这些公式弄成手写公式s(t)=at^2/2+v(0)t=(v(t)^2-v(0)^2)/ 　2020-05-16 …

A.u[1]>v[5]t[1]=u[1]t[2]=v[5]t[3]=v[6]B.u[1]>v[5]t 　2020-05-26 …

大学基础物理质点运动已知a(t),如何求v(t)和v(x),已知a(x)如何求v(t)和v(x), 　2020-06-12 …

MATLAB求解Black-Sholes方程,假设：S=1;T=0.25;rf=0.1;K=1;如　2020-06-14 …

matlab求解方程,假设：S=1,K=0.75,T=0.25normcdf((log(S/K)+ 　2020-06-14 …

a=2x/t^2和a=x/t^2a的定义是a=△v/△t△v=v-v0认为v0=0△v=v△t=t 　2020-07-11 …

谁能帮我组个英语单词①e、n、o、p、t、w、y②e③d、t、y④b、c、f、m、p、r、t、v⑤ 　2020-07-29 …

一道概率的难题（大学级）电话用户在（t,t+Δt）这段时间内对电话站呼唤一次的概率等于λΔt+o（t 　2020-11-30 …

字母a.c.e.g.o.p.q.t.u.v.y.z开头的单词求a.c.e.g.o.p.q.r.t.u 　2021-02-07 …