英语水平很好的可以进来看一下.请帮我把这段话改编成英文最好不要直译,最好有点内涵,随便翻译,只要不脱离语段本来用意和内容就可以每个女孩都是天使,为了爱折断翅膀来到人间,所以不

题目详情

英语水平很好的可以进来看一下.
请帮我把这段话改编成英文最好不要直译,最好有点内涵,
随便翻译,只要不脱离语段本来用意和内容就可以
每个女孩都是天使,为了爱折断翅膀来到人间,所以不要在伤害她们,因为她们已经没有了翅膀,再也回不到天堂.

▼优质解答

答案和解析

every girl is an angel that broke her wings to come down to the human world.so don't harm them anymore,because they already lost their arms and can never return to heaven.

看了英语水平很好的可以进来看一下...的网友还看了以下：

英语水平很好的可以进来看一下.请帮我把这段话改编成英文最好不要直译,最好有点内涵,随便翻译,只要不　2020-05-14 …

一把普普通通的剪刀,一张普普通通的彩纸,在姥姥的手里翻来折去,便要什么就又有什么了……“一把普普通　2020-06-05 …

肩膀前的量词用什么突然被问到,人有两个肩膀,但是用一（）肩膀来形容是两个呢?一付?一对? 　2020-06-22 …

从下面词语中选择恰当的词语填在1.2.3.4处寂寞时想家,便带来一分（1）；痛苦时想家,便带来一分　2020-06-28 …

我从湖中升起,借着以太的翅膀翱翔.一旦我见到美丽的园林,便落下来,吻着花儿的芳唇,拥抱着青枝绿叶, 　2020-06-28 …

“宰相肚里能撑船，将军额头能跑马”这句古语说的是①人与人之间的交往应该斤斤计较耿耿于怀②为人处事应该　2020-10-31 …

我想写一篇关于我的青春不忧伤的作文,大家来个好的题目,要好的你那个太平常了，我看不眼。我的要求好高，　2020-11-04 …

“宰相肚里能撑船，将军额头能跑马”这句古语说的是①人与人之间的交往应该斤斤计较\\耿耿于怀②为人处事　2020-12-09 …

我们可不可以长上翅膀在天空是自由地飞舞,那是我的一个梦想未来的人类能够用科技来实现人类长上翅膀来飞舞　2020-12-23 …

英语翻译(1)天使街23号（2）笑最终还是伪装不了要掉下的眼泪.天使默默地哭泣,从天上落下雨滴来.（　2021-01-27 …