英语翻译第四届酒店职业经理人国际精英论坛暨中国酒店筹建设计与节能、信息化管理大会时间：2011年4月27日-28日地点：北京万达铂尔曼大饭店论坛主题：为未来中国酒店创造优秀基因主

Question

英语翻译
第四届酒店职业经理人国际精英论坛
暨中国酒店筹建设计与节能、信息化管理大会
时 间：2011年4月27日-28日 地点：北京万达铂尔曼大饭店
论坛主题：为未来中国酒店创造优秀基因
主办机构：酒店职业经理人杂志社 美国饭店协会教育学院
第四届酒店职业经理人国际精英论坛旨在为酒店投资者、业主、酒店管理者及众多业界同仁提供最新的酒店智慧!定于2011年4月27-28日在北京召开.
酒店职业经理人国际精英论坛（HPE）由《酒店职业经理人》杂志联合国内多家机构举办的酒店行业顶级盛会.参与演讲讨论的嘉宾均为酒店业学术界翘楚、顶级咨询师、投资商、地产商、酒店行业精英等等.

Answer 1

The 4th Hotel Professional Executive International Forum
China hotel prepare the forum
Time: April 27-28 ,2011
Location: Beijing Wanda Pullman Hotel
Forum Topic : To bring up the elite for China Hotel in future
The Organizer :Hotel Professional Executive Magazine American Hotel Institution