早教吧作业答案频道 -->其他-->
求白话文翻译..水龙吟登建康赏心亭[宋]辛弃疾楚天千里清秋,水随天去秋无迹.遥岑远暮,献愁供恨,玉簪罗髻.落日楼头,断鸿声里,江南游子.把吴钩看了,阑干排遍,无人会,登临意.休说鲈鱼堪
题目详情
求白话文翻译..水龙吟 登建康赏心亭 [宋]辛弃疾 楚天千里清秋,水随天去秋无迹.遥岑远暮,献愁供恨,玉簪罗髻.落日楼头,断鸿声里,江南游子.把吴钩看了,阑干排遍,无人会,登临意. 休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气.可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪.
▼优质解答
答案和解析
译文如下: 水龙吟 登建康赏心亭 楚地的天空,千里弥漫着清爽的秋气,江河水流向天边,秋色天际。远望遥远的山岭,有如插着玉簪的螺髻,向人们呈献愁恨。流落江南的游子。在落日的时候,在失群孤雁的哀鸣声中,站在楼上了望。把宝刀吴钩看完,把栏干拍遍,但没有人领会,我登临楼台的用意。 不要说鲈鱼正好可以切碎煮熟品尝,秋风吹遍大地,张季鹰怎么还没有回乡?如果只想像许汜一样,买田置屋,怕会羞于看见才气横溢的刘备。可惜年华如水流去,忧愁风雨,树木犹如此。请谁唤来身穿鲜丽衣服的美女拿着红巾,揩拭英雄流下的眼泪?
看了求白话文翻译..水龙吟登建康赏...的网友还看了以下:
王叔叔家住12楼,为锻炼身体,他每天上下楼从不坐电梯.这天他从1楼走到4楼用了48秒,照这样计算, 2020-06-13 …
岳阳楼“洞庭天下水,岳阳天下楼.谁为天下士,饮酒楼上头.”什么意思?急···岳阳楼魏允贞洞庭天下水 2020-06-15 …
岳阳天下楼阅读答案①岳阳楼是我国优秀的古建筑,又因北宋范仲淹的名篇《岳阳楼记》而名声尤著,历来有“ 2020-06-15 …
太阳照射角度与季节变化,冬天能照到太阳我朋友想买套房子在11楼的3楼,阳台是朝南的方位离对面栋数的 2020-06-18 …
急急急!!!岳阳天下楼阅读答案!!!①岳阳楼是我国优秀的古建筑,又因北宋范仲淹的名篇《岳阳楼记》而 2020-07-02 …
关于晒被子,我要崩溃了今天推开窗户,抬头一看,今天三楼终于有一天没有晒东西了,心想今天终于可以晒被 2020-07-04 …
故人西辞黄鹤楼烟花3月下扬州孤帆原影碧空尽唯见长江天迹选自()朝诗人(的《》故事发生的时间是()地点 2020-11-12 …
下列语句中加点的成语使用正确的一项是()A.同学们进入初三后都专心致志地学习,他却还常常一边不以为然 2020-11-25 …
下列行为利于世界文化遗产保护的是()A.在著名文化遗产周围建造现代化摩天大楼,方便观赏B.孔子工业废 2020-12-09 …
下列关于西双版纳旅游资源的叙述正确的是()①这里地处边境,可以就近发展边境旅游和出境游②这里靠近海洋 2020-12-09 …