近代以来,在买办、商人等群中逐渐形成以汉字注音为特点的洋泾英语,下表为《近代上海人社会心态(1860-1910年)》一书中收录的一些示例。对该现象解释不正确的是()
近代以来,在买办、商人等群中逐渐形成以汉字注音为特点的洋泾英语,下表为《近代上海人社会心态(1860-1910年)》一书中收录的一些示例。对该现象解释不正确的是( )
英语 | 洋泾浜英语 | 词意 |
Sandwich | 三明治 | 夹肉面包 |
Motorcar | 摩托车 | 汽车 |
Telephone | 德律风 | 电话 |
Cartoon | 卡通片 | 动画片 |
Commission | 康密兴 | 佣金 |
A、适应了中外贸易交往的需要 B、西学东渐已涉及文化生活领域
C、第二次工业革命的成果传入中国 D、培养翻译人才的新式学堂尚未建立
家庭趣事校长爸爸是个什么样的人“噢,现在全社会在推广普通话,我这校长的普通话老带土话音,怎么起带头 2020-04-08 …
我现在上高中,可是书却没有读过几本,像我这样的应该选择什么样的书来读那.没有办法,作文写的很糟糕, 2020-05-14 …
下列对“词”的解说,不正确的一项是A.词是诗歌的一种,最初是配合音乐来歌唱的,后来逐渐从音乐中分离 2020-05-15 …
五猖会的阅读.我笑着跳着,催他们要搬得快.忽然,工人的脸色很谨肃了,我知道有些蹊跷,四面一看,父亲 2020-05-17 …
初中的时候地理老师是个强人!记得有一次上地理自习,我忘了带书,不得已只好借他的书来看.当时还暗自得 2020-06-04 …
“以求亲媚于主上”《报任少卿书》,逐字逐句翻译,词类活用 2020-06-09 …
王冕读书(译文)王冕,字元章,诸暨人.幼贫,父使牧牛.窃入学舍,听诸生诵书,暮乃返,亡其牛,父怒挞 2020-06-11 …
这两个孩子喜欢玩地球仪,他们把它扒拉得转了一圈又一圈.他们闭上眼睛,用手指随便指向地球仪的某个地方 2020-06-16 …
送东阳马生序的作者最终能够学业有成的理由是什么因为执著宋濂可以在天大年夜寒砚冰坚手指弗成屈伸地情况 2020-06-17 …
清明的前一天是“寒食节”,后来逐渐合二为一。一千多年前的宋朝,苏东坡在寒食节即兴写下了《寒食帖》, 2020-06-19 …