英语作业,帮忙翻译一下,为了帮助中国人了解不同文化中关于友谊的价值观念,他收集和编纂了一百多条友谊方面的中外格言.这部短小精悍的书一问世立即受到人们,特别是大学生的青睐,并多

题目详情

英语作业,帮忙翻译一下,
为了帮助中国人了解不同文化中关于友谊的价值观念,他收集和编纂了一百多条友谊方面的中外格言.这部短小精悍的书一问世立即受到人们,特别是大学生的青睐,并多次再版.无须解释人们为什么这么喜欢这本书,因为只要稍加浏览,就可以看到书里收集的格言反映了文明社会中对于友谊的看法.这些格言强调的是无私,劝导人们要在物质和精神两方面去关心朋友,这样的书自然会在一个自古就尊重友谊的民族中广为流传.在东西方关系日益密切,相互了解日益加深的今天,出版这本书有很深远的意义.

▼优质解答

答案和解析

给你个建议,你可以用百度翻译或谷歌翻译,有道翻译,先试一下,在自己找语法错误,其实挺方便的!

看了英语作业,帮忙翻译一下,为了帮...的网友还看了以下：

某地外出务工人员有1000人，其中高中及以上学历的有800人，高中以下学历有200人，现用分层抽样　2020-06-22 …

亚洲杯决赛中，中国记者的人数是外国记者人数的3倍．比赛结束后中国记者有180人离场，外国记者有40 　2020-07-22 …

中外历史人物评说材料郭嵩焘是中国近代外交史上著名的外交家和第一位驻外使节，鸦片战争后．他基于自己的　2020-07-23 …

19世纪60年代出现中外反动势力“和好”的新局面，主要是因为A.辛酉政变后，慈禧太后完全沦为外国侵略　2020-11-04 …

（2011•临沂二模）某地外出务工人员有1000人，其中高中及以上学历的有800人，高中以下学历有2 　2020-11-04 …

英语翻译随着中国经济对外开放程度不断提高,积极扩大中国对外直接投资规模,引导更多的企业“走出去”已成　2020-12-01 …

等差数列公式我要所有的!要中文中文!中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文中文　2020-12-03 …

新中国成立以来，中国的外交活动取得了一系列重大成就，这离不开正确的外交思想的指导。下列外交活动与外交　2020-12-11 …

联合国贸易和发展会议公报指出，未来两年，中国对外投资预计将超过吸引外资，跻身净对外投资国行列。以下是　2020-12-14 …

1948年年底到1949年初，中共中央决定执行“不承认国民党政府同各国建立的旧的外交关系，对于驻在旧　2021-01-08 …