英语作业,帮忙翻译一下,为了帮助中国人了解不同文化中关于友谊的价值观念,他收集和编纂了一百多条友谊方面的中外格言.这部短小精悍的书一问世立即受到人们,特别是大学生的青睐,并多

题目详情

英语作业,帮忙翻译一下,
为了帮助中国人了解不同文化中关于友谊的价值观念,他收集和编纂了一百多条友谊方面的中外格言.这部短小精悍的书一问世立即受到人们,特别是大学生的青睐,并多次再版.无须解释人们为什么这么喜欢这本书,因为只要稍加浏览,就可以看到书里收集的格言反映了文明社会中对于友谊的看法.这些格言强调的是无私,劝导人们要在物质和精神两方面去关心朋友,这样的书自然会在一个自古就尊重友谊的民族中广为流传.在东西方关系日益密切,相互了解日益加深的今天,出版这本书有很深远的意义.

▼优质解答

答案和解析

给你个建议,你可以用百度翻译或谷歌翻译,有道翻译,先试一下,在自己找语法错误,其实挺方便的!

看了英语作业,帮忙翻译一下,为了帮...的网友还看了以下：

牛一定律是用于一切物体吗当然不是了,牛一定律他有他的适用范围,超过了这个范围就不适用了.他适用的范　2020-04-26 …

读故事,写古诗宋代文学家苏轼和秦观是好朋友.一次,秦观外出游玩,很长时间没回来.苏轼很惦记他,就写　2020-05-17 …

某女性患红绿色盲，下列说法正确的是（祖父即爷爷）A.该女性一定获得了其祖父的色盲基因B.该女性一定获　2020-10-31 …

吸烟有害健康，因此公共场所通常有“禁止吸烟”的标志．小明观察爸爸在窗前抽烟，呼出的烟随即飘出了窗外，　2020-11-05 …

（文科做）毛泽东同志指出：“人们要想得到工作的胜利即得到预想的结果，一定要使自己的思想合于客观外界的　2020-11-21 …

读了甘地一双鞋的故事有什么感受甘地生前有一次外出，在火车将要启动的时候，急匆匆的踏上车门，不小心一只　2020-11-22 …

电饭煲、电冰箱、洗衣机、空调等家用电器的外壳一定要，这样即使其外壳带了电，也会从流走，人体接触外壳就　2020-11-25 …

人类怎样观测到几百光年外的物理老师说人看到物体的时间是距离除以光速那难道几百光年前人类就开始了观测外　2020-11-25 …

宋代文学家苏轼和秦观是好朋友.一次,秦观外出很久未归,苏轼写信询问.不久秦观就回了一封奇怪的信.信纸　2020-12-02 …

下列主张，出自王阳明的是（）A.“中庸之为德也，其至矣乎”B.“屈民而伸君，屈君而伸天”C.“心外无　2021-01-13 …