爱莲说周敦颐水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不

Question

爱 莲说

周敦颐

水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！

1. 解释下列加点词在文中的意思。

（ 1 ）可爱者甚蕃 蕃 : （ 2 ）濯清涟而不妖 濯 :

（ 3 ）香远益清 益 : （ 4 ）亭亭净植 植：

（ 5 ）宜乎众矣 宜 :

2. 翻译下列句子。

（ 1 ）中通外直，不蔓不枝。译文：

（ 2 ）菊之爱，陶后鲜有闻。译文：

3. 陶渊明 “ 爱菊 ” 和世人 “ 爱牡丹 ” 的原因各是什么？请用文中语句回答。答：

4. 怎样理解 “ 莲之爱，同予者何人 ” ？

答：

Answer 1

1. （ 1 ）通 “ 繁 ” 多 . （ 2 ）洗涤（ 3 ）更，更加。（ 4 ） “ 植 ” 通 “ 直 ” ，立。（ 5 ）当然　　

2 （ 1 ）它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节。 　　 （ 2 ）对于菊花的喜爱，在陶渊明以后很少听到了。　

3 　陶渊明 “ 爱菊 ” 的原因：花之隐逸者也； 世人 “
爱牡丹 ” 的原因：花之富贵者也　

4. 示例一：这是一个反问句。表达了知音甚少的无限感慨。一方面照应上文 “ 予独爱莲 ” ，另一方面也透露出对人生世事的感叹，慨叹当时与作者志同道合的人少，能做到品行高洁的人少。　　示例二：既明确写出了作者对莲花的喜爱，又表达了作者对追名逐利的事态的厌恶，不与世俗同流合污的态度。