两个问题.英语.1）it'sofjoythetriptoday.这句话有误吗?如有为什么.2）“病症,症状”怎么说?用单词或是句子表达.第一句话老师说要改为：it'sofjoyofthetriptoday.那她的没错我的也没错么？

Question

两个问题.英语.
1）it's of joy the trip today.
这句话有误吗?如有为什么.
2）“病症,症状”怎么说?用单词或是句子表达.
第一句话老师说要改为：it's of joy of the trip today.
那她的没错我的也没错么？

Answer 1

1）it's of joy the trip today.
这句话有误吗?如有为什么.
这句话错了,因为It"s of joy后面要跟to do sth,所以应该改为：It's of joy to have the trip today.但是这样表达也不是很好,最好是：We had a joyful trip today.
2）“病症,症状”怎么说?用单词或是句子表达.
就是这个单词：symptom
问题补充：第一句话老师说要改为：it's of joy of the trip today.
那她的没错我的也没错么?
老师的这句话也有问题,应该是：It's of joy to have the trip today.但正如上面所说的,最好是：We had a joyful trip today.