英语翻译这个问题属于商务英语的范围：thereforeitisnowatthestateoffirmprocessingbycountry'smeasure,wearepleasedtoinformyouofit.”是不是说公司的进程受到国家政策的影响,拿怎么还很愉快的通知

题目详情

英语翻译
这个问题属于商务英语的范围：therefore it is now at the state of firm processing by country's measure,we are pleased to inform you of it.”是不是说公司的进程受到国家政策的影响,拿怎么还很愉快的通知您呢?

▼优质解答

答案和解析

翻译：我们很高兴的通知贵方,此产品正在按国家的标准进行稳固处理.
因为我不知道在这句话里的it是什么产品,所以不知道用“稳固处理”这个词对不对,但我确定你的翻译是不正确的

看了英语翻译这个问题属于商务英语的...的网友还看了以下：

描写景色的，带数字的四字词语描写景色的，带数字的四字词语,快快快快快快快快！！！　2020-04-08 …

带有“快”字的成语快人快语大快人心　2020-05-13 …

比喻一无所有的人.三字词语. 快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快快　2020-05-14 …

根据意思写出带有“马”字的成语.快上加快一()、地势平坦一(根据意思写出带有“马”字的成语.快上加　2020-06-30 …

带马的成语快上加快——地势平坦——扩充实力——心思不定——立了大功——单独行动——声带马的成语快上　2020-06-30 …

AABC的描写动作的词语快快快快快要不然我就死了　2020-07-23 …

根据意思写出带马字的成语快上加快心神不定根据意思写出带马字的成语快上加快心神不定立了战功单独行动扩　2020-07-24 …

请问,用成语“快”表示出.看书快(),变化快(),走路快(),写字快(),水流快(),括号里面填.. 　2021-02-02 …

学习英语,快速提高英语口语,及英语听力,争取日常生活都能用得上,看得懂英文报纸就行.我现在英语水平只　2021-02-05 …

求,怎么自学英语口语快我想知道怎么自学英语口语和听力快说起来比较流利,不一定都会写或者看得懂,现在我　2021-02-05 …