早教吧作业答案频道 -->其他-->
卿今日所以归者,百倍所以行者,果然有以富国也.请问这个古文怎么翻译啊
题目详情
卿今日所以归者,百倍所以行者,果然有以富国也.请问这个古文怎么翻译啊
▼优质解答
答案和解析
王侯将相现在之所以情愿归附的君主,是因为往日他付出百倍努力所做的,可以使国家安稳富强.
卿：古代高级官爵名,在公之下,大夫之上.《邵公谏厉王弭谤》：“故天子听政,使公卿至于列士献诗.”
果：结局；结果.柳宗元《东海若》：“无国无果.”
然：是的；对的.
前两句好理解,最后一句果做名词,代指前句君王所行的结果,这个结果是可以使国家富强民生安稳的.
卿：古代高级官爵名,在公之下,大夫之上.《邵公谏厉王弭谤》：“故天子听政,使公卿至于列士献诗.”
果：结局；结果.柳宗元《东海若》：“无国无果.”
然：是的；对的.
前两句好理解,最后一句果做名词,代指前句君王所行的结果,这个结果是可以使国家富强民生安稳的.
看了卿今日所以归者,百倍所以行者,...的网友还看了以下：
英语困难英语一句话下来怎么翻译比较好,我翻译都是按照单词给的一个一个翻译下来,奇怪了,有的翻译为什 2020-04-09 …
百分之几的算法比如说比上个月上升百分几.这个百分之几：怎么算这个月的实际数的?再比如说这月用600 2020-06-13 …
一个数降百分之几要怎么算0.58要降百分之五要怎么算呢,还有要加百分之五又要怎么算? 2020-06-13 …
英语翻译1.《满井游记》中的“毛羽鳞鬣之间皆有喜气”的“毛羽鳞鬣”怎么翻?2.《与朱元思书》中“游 2020-06-21 …
术者言其所居下有藏金,家人欲发视,辄止之.后来居者果得黄金百斤.这个怎么翻译～?求快这个怎么翻这个 2020-07-11 …
中文翻译成英文我想问几个词翻译成英文怎么说,新婚快乐,百年好合,花好月圆,白头到老这类的新婚祝福, 2020-07-16 …
PS文件标题上一个@然后百分之多少是什么意思啊？这个百分数怎么调整啊？百分数不一样，其他像素什么的 2020-07-21 …
megawatt我查字典,发现这个单词有两个意思：一个是：兆瓦另一个是：百万瓦特那究竟什么时候翻译成 2020-11-07 …
使人厚币请之还有推此类具言之,怎么翻译呀?如其故诸儒以百数言人人殊参未知所定,断句,段两处.曹参是一 2020-11-11 …
请问这个字叫什么字是这样写,百度总是给翻译错了,就是一个王字旁加一个王字念什么,像这个样珏百度还是给 2020-12-28 …