早教吧作业答案频道 -->语文-->
芸芸众生..众里寻他..远在天边..孤芳自赏..
题目详情
芸芸众生..众里寻他..远在天边..孤芳自赏..
▼优质解答
答案和解析
其实我觉得这句话有双重意思,如下：
一种是感叹的翻译：在茫茫人群中,不断的寻找那个他,但似乎心中的那个他却很遥远,只能独自欣赏.
第二种是贬义词的翻译：想在这平庸的人群里,找一个有共识的人,很困难,看来只能自己独自欣赏.
希望是你想要的那种意思,.
一种是感叹的翻译：在茫茫人群中,不断的寻找那个他,但似乎心中的那个他却很遥远,只能独自欣赏.
第二种是贬义词的翻译：想在这平庸的人群里,找一个有共识的人,很困难,看来只能自己独自欣赏.
希望是你想要的那种意思,.
看了芸芸众生..众里寻他..远在天...的网友还看了以下：
自然条件下，哺乳动物不发生孤雌生殖．科研人员把猪卵母细胞进行孤雌激活处理，使其发育成胚胎，移植到代 2020-06-11 …
阅读下面两首诗，然后回答问题。古风·孤兰生幽园李白孤兰生幽园，众草共芜没。虽照阳春晖，复悲高秋月。 2020-06-21 …
求解答过程：阅读下面两首诗,然后阅读下面两首诗,然后回答问题.古风·孤兰生幽园李白孤兰生幽园,众草 2020-06-21 …
阅读下面两首诗，然后回答问题。孤兰生幽园李白孤兰生幽园，众草共芜没。虽照阳春晖，复悲高秋月。飞霜早 2020-06-21 …
火鸡又名七面鸟，有时能进行孤雌生殖（卵没有受精就能发育成新个体的生殖现象），火鸡孤雌生殖的发生（假 2020-07-05 …
自然条件下，哺乳动物不发生孤雌生殖．2014年3月，云南农大科研团队把猪卵母细胞进行人为的孤雌激活 2020-07-29 …
自然条件下，哺乳动物不发生孤雌生殖，把猪卵母细胞进行人为的孤雌激活处理，使其发育成胚胎，移植到代孕 2020-07-29 …
实用类文本阅读报人王芸生王芸生的一生注定与《大公报》有关，《大公报》这张曾经在中国叱咤风云的报纸决定 2020-11-03 …
孤帆远影碧空尽老朋友孟浩然，辞别昔楚的黄鹤楼；阳春三月烟花如海，他去游历扬州。一叶孤舟，远远地消失在 2020-11-12 …
2010年11月16日，国务院通过《关于加强孤儿保障工作的意见》中强调，要加强孤儿保障工作，使孤儿生 2020-12-17 …