课外文言文阅读许金不酬济阴之贾人①，渡河而亡其舟，栖于浮苴②之上号焉。有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：“我济上之巨室也，能救我，予尔百金。”渔者载而升诸③陆，则

Question

课外文言文阅读
许金不酬    济阴之贾人^①，渡河而亡其舟，栖于浮苴^②之上号焉。有渔者以舟往救之，未至，贾人急号曰：“我济上之巨室也，能救我，予尔百金。”渔者载而升诸^③陆，则予十金。渔者曰：“向许百金，而今予十金，无乃不可乎！”^④贾人勃然作色曰：“若渔者也，一日之获几何？而骤得十金，犹为不足乎？”渔者黯然而退他日，贾人浮吕梁而下，舟薄^⑤于石，又覆，而渔者在焉。人曰：“盍救诸？”渔者曰：“是许金而不酬者也！”立而观之，遂没。
【注释】①贾人：商人。 ②苴：枯草。 ③诸：相当于“之于”或“之乎”。 ④无乃不可乎：恐怕不行吧。 ⑤薄：撞。
（1）解释加点字词在文中的意思

①渡河而亡其舟	___
②向许百金	___

（2）翻译句子
是许金而不酬者也！
译：___。
（3）文中刻画的主人公是个怎样的人。

Answer 1

（1）本题考查重点文言实词的意义．解答此类题目，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语的意思．
①句意为：渡河时从船上落下了水．亡：沉没．
②句意为：当初你答应给我一百两银子．向：从前．
（2）本题考查重点句子的翻译，翻译时，要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，译文要流畅．注意重点字词以及常见句式的翻译，以直译为主，意译为辅．句中重点词语有：是：这；许：答应；酬：兑现．句意为：这是那个答应给金子却没有兑现的人．
（3）此题考查分析人物形象的能力．此题，可结合文中所叙述的内容及商人的言行来分析即可．应从其不讲诚信的角度组织语言和答案．
答案：
（1）①沉没 ②从前．
（2）这是那个答应给金子却没有兑现的人．
（3）商人 出尔反尔、不讲诚信