早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请帮我把下面一段话翻译成英文,除本合同其他条款另有特别约定之外,A应就此违约给B造成的直接损失作出相应的赔偿,赔偿金额不超过当月的服务费用(既人民币5000元),除此之外,A
题目详情
英语翻译
请帮我把下面一段话翻译成英文,除本合同其他条款另有特别约定之外,A应就此违约给B造成的直接损失作出相应的赔偿,赔偿金额不超过当月的服务费用(既人民币5000元),除此之外,A还应尽一切努力尽快消除由此给B造成的损失.如上述违约行为给B造成的损害持续超过一个月时间的,A应与B协商确定该违约持续造成损害的月份,并就此违约在上述月份中给B造成的直接损失作出相应赔偿,赔偿金额不超过相当于每个月服务费用乘以该违约持续造成损害的月份书计算得出的金额.
请帮我把下面一段话翻译成英文,除本合同其他条款另有特别约定之外,A应就此违约给B造成的直接损失作出相应的赔偿,赔偿金额不超过当月的服务费用(既人民币5000元),除此之外,A还应尽一切努力尽快消除由此给B造成的损失.如上述违约行为给B造成的损害持续超过一个月时间的,A应与B协商确定该违约持续造成损害的月份,并就此违约在上述月份中给B造成的直接损失作出相应赔偿,赔偿金额不超过相当于每个月服务费用乘以该违约持续造成损害的月份书计算得出的金额.
▼优质解答
答案和解析
In addition to other provisions of this contract by special agreement,the A to B should default on the direct losses caused by corresponding compensation,the amount of compensation does not exceed the...
看了英语翻译请帮我把下面一段话翻译...的网友还看了以下:
某单位向银行贷款A万元,按年利率为r以复利计算利息.该单位在年初贷入,前m年不偿还债务,从第m+1 2020-05-13 …
第三者责任险赔款计算中,当被保险人按事故责任比例应负的赔偿金额超过赔偿限额时:赔款=赔偿 2020-05-22 …
中性点装设消弧线圈进行补偿的三种运行方式分别是:()。A.不补偿、全补偿、过补偿B.不补偿、欠补偿、 2020-05-29 …
某单位向银行贷款A万元按年利率r以复利计息若该单位在年初贷进前m年不偿还债务从第(m+1)年度开始 2020-06-20 …
会计学原理题目求解1.投资者追加投资150000元,存入银行。2.以银行存款50000元偿还银行借 2020-07-10 …
某单位向银行贷款A万元,年利率为r并以复利计算,若该单位在年初贷进,前m年不偿还债务,从第m+1年 2020-07-11 …
2002年,我国的外汇储备达到2500多亿美元。我国的外汇储备可以用于①平衡国际收支②稳定汇率③偿还 2020-12-11 …
截至2004年6月底,我国外汇储备已达到4703亿美元,可以用于()①平衡国际收支②稳定汇率③偿还对 2020-12-26 …
45/三/某单位向银行贷款A万元,年利率r并以复利计算,若该单位在年初贷进,前m年偿还债务,从第m+ 2021-01-14 …
某大型企业资产总额为500万元,负债为100元,以银行存款50万元偿还借款,并以银行存款50万元购买 2021-01-14 …