求高手来翻译英语.不要软件翻译!当我看见那么多的孩子穿着艾弗森的球衣,模仿艾弗森的方式打球时,我突然.意识到,科比卡特和麦迪等人只是这个时代的伟大球星,是这个时代的象征.艾弗森

题目详情

求高手来翻译英语.不要软件翻译!
当我看见那么多的孩子穿着艾弗森的球衣,模仿艾弗森的方式打球时,我突然.意识到,科比卡特和麦迪等人只是这个时代的伟大球星,是这个时代的象征.艾弗森和他们不同,因为艾弗森是可以定义这个时代的人!”

▼优质解答

答案和解析

When i see so many children wearing jerseys of AI and imitating his style to play basketball,suddenly ,i realize Kobe ,Cater and Macgrady are just great stars and symbols of this age.But AI is differrent ,because he is the man who can define this age!这里Allen Iverson缩写成了AI.顺便说一句,我也挺佩服艾弗森的!

看了求高手来翻译英语.不要软件翻译...的网友还看了以下：

英语翻译显然,否认使用过巫术是没有用的（evident）只有当孩子们长大后才会明白父母的用意（Onl 　2020-03-30 …

帮忙翻译：和你不变的约定,每年只等周杰伦.和你不变的约定,每年只等周杰伦.翻译成英文!谢谢了!o( 　2020-04-08 …

英语翻译显然,否认使用过巫术是没有用的（evident）只有当孩子们长大后才会明白父母的用意（On 　2020-04-26 …

英语翻译有人翻译为：女人.有人翻译为：老婆孩子.能否作出具体的解释?比如说,为什么只翻译为“女人” 　2020-05-21 …

某一正常女性与患抗维生素D佝偻病的男子结婚，现已怀孕。为避免生出病孩向你进行遗传咨询，你的正确指导　2020-06-17 …

一个成语,就是一个地方很穷,没有饭吃,两家人换孩子吃,是什么成语来着,我忘了很早的时候,有一个地方　2020-06-22 …

“彼童子之师,授之书“彼童子之师,授之书而习其句读者,非吾所谓传其道解其惑者也”一句翻译正确的是[ 　2020-06-25 …

速求《孝心》答案一个13岁的女孩在一个富裕人家做保姆.一天,主人家吃月饼,主人也给女孩一个月饼.小　2020-07-16 …

孝心一个13岁的女孩在一个富裕人家做保姆.一天,主人家吃月饼,主人也给女孩一个月饼.小女孩并没有同主　2020-11-13 …

英语翻译1,等待心目中的那个他出现在我的眼前,让我震惊……2.永远只等你一个人,等你等你等你………… 　2020-11-23 …