早教吧作业答案频道 -->英语-->
为什么英语音译词中R发音的词翻译成中文中L发音的词,比如Richland——理查德,Rachel——雷切尔.
题目详情
为什么英语音译词中R发音的词翻译成中文中L发音的词,比如Richland——理查德,Rachel——雷切尔.
▼优质解答
答案和解析
这是一种约定俗成的翻译方法,我是这样理解的
看了 为什么英语音译词中R发音的词...的网友还看了以下：
英语比较级和不定冠词的题什么时候比较级前加more/most?什么时候比较级是形容词加er?不定冠 2020-06-08 …
下列句中加点词语的解释不正确的一项是（）A.尔卜尔筮，体无咎言（灾祸）行道迟迟，载饥载渴（缓慢）B 2020-06-15 …
材料一藏红花(又名番红花)是世界上最昂贵和最珍贵的香料之一，主要产地是伊朗、西班牙和克什米尔地区。 2020-06-25 …
品味词语：选出每组中解释相同的项。（1）尔A.尔安敢轻吾射。B.惟手熟尔。C.但手熟尔。（）和（） 2020-06-29 …
英语翻译尊敬的中国朋友!我是俄罗斯人,请帮我检查我的文词!文词：阿尔泰位于西伯利亚南部.阿尔泰在辽 2020-07-01 …
与嬴而不助五国也（和，同，连词）A、与与尔三矢（给予，动词）与战胜而得者（跟，同，介词）皆被发文身 2020-07-16 …
在古代“尔”和“汝”是指你的意思.但是你的尊称是什么?尔是贬义词? 2020-11-02 …
“斯大林模式”一词由西方学者首先使用，泛指所有“苏联式的社会主义体制”。戈尔巴乔夫改革前，苏联官方和 2020-11-07 …
印度服务外包产业的发源地是（）A．班加罗尔B．孟买C．加尔各答D．科什米尔 2020-12-16 …
（2007·江苏无锡）阅读下列材料：印度总理尼赫鲁的祖籍就在克什米尔。他曾说，“没有克什米尔，印度就 2020-12-24 …