早教吧作业答案频道 -->英语-->
为什么英语音译词中R发音的词翻译成中文中L发音的词,比如Richland——理查德,Rachel——雷切尔.
题目详情
为什么英语音译词中R发音的词翻译成中文中L发音的词,比如Richland——理查德,Rachel——雷切尔.
▼优质解答
答案和解析
这是一种约定俗成的翻译方法,我是这样理解的
看了 为什么英语音译词中R发音的词...的网友还看了以下：
（1）,读前bí音的音节?（2）,读后bí音的音节?（3）,读平舌音的音节?（4）,读qi（1）, 2020-06-26 …
音程中的音数问题我老是搞不通音程中的音数就是音程中的两个音所包含的全音,半音的数目.我搞不懂的是这 2020-06-27 …
诺的英语音译我帮别人翻译点东西,结果有个人名带“诺”翻译要求音译,不能写成拼音NUO.我把诺音译成 2020-06-29 …
为何英文的人名和地名音译成中文后发音改变很大?如：Richard是“理查德”而不是“瑞查德”例：W 2020-07-14 …
我想开家男装店想用vogue的英文音译用店名语法标注解释vogue英音：[vəug]美音：[vog 2020-07-16 …
英音美音音标的一个问题~我一直搞不懂人教版新目标英语课本上英音和美音!到底哪一个在前?比方说,fas 2020-11-05 …
闭音节：old算不算闭音节,是只有一个元音字母,但我想问问,理不理这个元音字母是单元音还是双元音?闭 2020-11-21 …
六为音乐家一同参加一次音乐节,在每场音乐音乐会上,有些音乐加演奏,而有些音乐家作为观众欣赏,至少需要 2020-12-21 …
英语里什么叫元音,汉语什么叫元音元音是不是被组合的音，比如说你（ni）那前面的n是辅音，后面的i是元 2021-02-01 …
如果把汉语名字的拼音“WuZiyi”音译成英语,应该怎样写呢?RT. 2021-02-04 …