早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

文言文翻星期天求翻鳝救婢

题目详情
文言文翻星期天
求翻鳝救婢
▼优质解答
答案和解析
是不是这篇文章啊?
《鳝救婢》
原文:高怀中,业鳝面于扬州小东门,日杀鳝以千数,一婢悯之,每夜窃部分缸中鳝,从后窗投诸河,如是累年.一日面店被焚,婢仓皇出逃,为火所伤,困于河滨.夜深入睡,比醒而痛减,伤尽愈.视之,有河中污泥,敷于伤处,而周有鳝之行迹,始知向所放生之鳝来救也.高怀中感其异,遂为之罢业.及拆锅,下有洞,生鳝无数盘其中,悉纵之于河.
译文:
高怀中在扬州的小东门卖鳝鱼面.他每天要杀近千条鳝鱼,有一位(店里的)女佣心生怜悯,每天夜晚,偷偷从水缸里捞一部分鳝鱼,由后门抛入河中.就这样过了几年..有一天,店里发生火灾,女佣仓皇逃出,被火烧伤.她很疲倦地躺在河边,到半夜睡着了.等到醒来以后,发现不但痛苦减轻了,连灼伤的部位也全好了.有河中的污泥堆积在伤口,而地面留下鳝鱼走过的痕迹.她才知道是从前所放生的鳝鱼来救她.高怀中被女佣的行为所感动,于是停止行业,拆除锅炉,下面有洞,将洞中的数十条活的鳝鱼,全部放到河里.
看了文言文翻星期天求翻鳝救婢...的网友还看了以下:

英语翻译翻译:但是有个人打篮球很好,你知道他是谁吗?(是因为怕错所以才请你们翻译,看看是不是和我翻  2020-05-13 …

不少于3天/少于3天,这么翻译可以不.不少于3天/少于3天Notlessthan3days/les  2020-05-14 …

英语翻译以下八个词句是我们要做的一本校园杂志的8个栏目,但是我不大清楚翻译成英文要如何译才有感觉,  2020-05-22 …

昨天和今天共售出945张票,第一场、第二场、第三场,平均每场售出多少张票?是不是昨天和今天是个条件  2020-06-14 …

我喜欢四月.我最喜欢的季节是春天.在春天里树木绿油油的.花朵色彩丰富:红的,黄的,橙的,蓝的.鸟儿  2020-06-26 …

挂在天花板上的吊灯,静止时受到的一对平衡力是()A.吊灯受到的重力和天花板对吊灯的拉力B.吊灯受到  2020-08-02 …

李叔叔每天沿着环形跑道跑步,并记录下所走的路程和所需时间如图.(1)前三天中,李叔叔第天跑得最快,第  2020-12-09 …

小猪读书小猪出了屋上了路,图书馆里去读书.翻翻这本读几行,瞧瞧那本书插图.小猪读书小猪出了屋上了路,  2020-12-12 …

所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下翻译出自《史记'项羽本纪》所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸  2020-12-29 …

翻译他们让我考虑一下答复他们,但是这有什么好考虑的呢注意是疑问句一楼翻的是可我真不知道我该考虑什么呢  2021-01-04 …