求人翻译（中译英）随着经济全球化的趋势日益增强，零售业已成为推动经济发展的热点行业，而且它对整个流通业及其运行方式都产生了深刻的影响。近几年来，广东经济不断向前发展，

Question

求人翻译（中译英）随着经济全球化的趋势日益增强，零售业已成为推动经济发展的热点行业，而且它对整个流通业及其运行方式都产生了深刻的影响。近几年来，广东经济不断向前发展，社会不断进步，广东零售业的综合竞争力也在稳步提升。但广东零售业的发展仍存在着诸多问题，如业态结构不合理，业态区域结构失衡及竞争力不足等。本文从广东零售业的现状出发，通过数据分析，指出了我省零售业发展存在的问题，并提出了响应对策。目的在于使我省零售业能够得到进一步完善，不断向前迈进，开拓广阔的市场，在日趋激烈的市场竞争中处于不败之地。

Answer 1

Along with economy the trend of the globalization day by day strengthen, the retail trade have become push economy development of hot point profession, and it rightness whole circulate an industry and...