英语翻译"Baseperiod"meansthefirstfourofthelastfivecompletedcalenderquartersimmediatelyprecedingthefirstdayofanindividual'sbenefityear.这是关于失业保险制度的·

题目详情

英语翻译
"Base period" means the first four of the last five completed calender quarters immediately preceding the first day of an individual's benefit year.
这是关于失业保险制度的·

▼优质解答

答案和解析

这话真不好译呀,太别扭了.
意思应该对,只是我专业不对,说不顺当.
“基期”是指过去五个完整的日历季度的前四个,紧接的一个人的受益一年的第一天,.

看了英语翻译"Baseperiod...的网友还看了以下：

将下面一个长句分解成语意关联的三个短句,可以适当增减字词,但不能改变原意:中国政府向2004年12月　2020-03-30 …

据专家预测，如果人类对自己资源的消耗程度和破坏程度保持目前态势，地球上现存的物种将会减少15%-2 　2020-05-13 …

风险分割和复制的作用主要是( )。A.降低损失发生的概率B.减少总体损失的程度C.减少某种潜在损失　2020-05-22 …

找出下列句子中没有语病的一句A历次的地震海啸灾难结果表明,地震海啸造成损失的程度印地震强度的大小, 　2020-05-23 …

度已失期和度德量力中的度意思相同吗.度已失期和度德量力中的"度"意思相同吗.读音相同吗. 　2020-06-12 …

“量小失众友,度大集“量小失众友,度大集群朋.”这句俗语启示我们要[]A．自立自强B．宽容友善C．　2020-07-14 …

“随着自然环境的不断变化,地球上的物种不断从我们的面前消失,尽管我们可以采取各种办法来减慢它们消失的　2020-11-05 …

.失语症是指由于神经中枢病损导致抽象信号思维障碍,而丧失口语、文字的表达和领悟能力的临床症候群.根据　2020-11-10 …

来看看这段话的意思是什么事之处,处之莫过而持度自知莫失也,然度对其态,其态过则吾过,其态适而吾适,切　2020-11-24 …

天上的有色亮点有可能是什么?晚间看到一个移动的红色亮点,速度类似ISS,移动方向貌似不是直线.是什么　2021-01-01 …