宋代王安石有一首诗“京口瓜州一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”其中“春风又绿江南岸”中的“绿”字，最初他用的是“到”字，但不满意，接连改为

Question

宋代王安石有一首诗“京口瓜州一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”其中“春风又绿江南岸”中的“绿”字，最初他用的是“到”字，但不满意，接连改为“过”、“入”、“满”等字，最后才定为“绿”。请你具体分析“绿”这一词语比其他词语好在哪里。

Answer 1

“绿”字与其他几个字比，极富表现力，从春风吹过以后产生的奇妙效果着眼，把看不见的春风转换成鲜明的视觉形象，让人联想到春风拂面，百草始生，千里江岸，一片新绿的喜人景象。而其他几个字，都只是从春风本身的流动着想，以此描写看不见的春风，就显得抽象，没有个性。