早教吧作业答案频道 -->其他-->
翻译《预浩父女》开宝寺塔,在京师诸塔中最高,而制度甚精,都料匠预浩所造也。塔初成,望之不正而势倾西北。人怪而问之,浩曰:“京师地平无山,而多西北风,吹之不百年,当正也
题目详情
翻译《预浩父女》开宝寺塔,在京师诸塔中最高,而制度甚精,都料匠预浩所造也。塔初成,望之不正而势倾西北。人怪而问之,浩曰:“京师地平无山,而多西北风,吹之不百年,当正也。”其用心之精盖如此。国朝(宋朝)以来,木工一人而已,至今木工皆以预都料为法。有《木经》三卷行于世。世传浩惟一女,年十余岁,每卧,则交手于胸为结构状,如此越年,撰成《木经》三卷,今行于世是也。 并解释加点“之”的意思:望之不正而势倾西北 人怪而问之 吹之不百年 其用心之精盖如此 说明为什么文中预浩和《梵天寺木塔》中的喻皓是同一人
▼优质解答
答案和解析
我只能帮你翻译一下,那个《梵天寺木塔》中的喻皓我也不认识他,你可以打个电话问他自己去 翻译:开宝寺塔,是都料匠(官职)预浩所造,在京师所有塔中是最高的,结构也是最精良的。塔刚建成的时候,望之(塔)不端...
看了翻译《预浩父女》开宝寺塔,在京...的网友还看了以下:
归田录开宝寺塔制度的意思!开宝寺塔,在京师诸塔中最高,而制度勘精,都料匠喻皓所造也.塔初成,望之不 2020-04-26 …
归田录一段的译文开宝寺塔在京师诸塔中最高,而制度勘精,都料匠预浩所造也.塔初成,望之不正而势倾西北 2020-06-05 …
阅读下面的古诗文,完成下列各题。禹之治水土也,迷而失涂,谬之一国。滨北海之北,不知距齐州几千万里。 2020-06-16 …
文言文阅读理解开宝寺塔,在京师诸塔中最高,而制度甚精,都料匠预浩所造也.塔初成,望之不正而势倾西北 2020-06-17 …
有关“艾菲尔铁塔之谜”,法国巴黎有一座300米高的艾菲尔铁塔,总质量达7000多顿,但这座铁塔只有 2020-07-17 …
北京的地势特点是()A.由西北向东南倾斜B.由东北向西南倾斜C.由西南向东北倾斜D.由东南向西北倾 2020-07-20 …
北京的地势北京得地势是西北高东南低那么他是想东南倾斜还是向西北倾斜?还有一个就是北京所在的地形区与 2020-07-25 …
对图示区域的总体地势特点,描述正确的是()A.海拔多在2000米以上B.海拔低,地势比较平缓C.地势 2020-11-02 …
南水北调工程引人注目:根据工程规划,2008年黄河之水可调入北京,2010年南水北调中线工程全线建成 2020-12-19 …
开宝寺塔在京师诸塔中最高,而制度甚精,都料匠预浩所造也.塔初成,望之不正而势倾西北,人怪而问之.浩曰 2020-12-26 …