阅读下面这首诗歌，回答问题。柳枝词郑文宝①亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。不管烟波与风雨，载将离恨过江南。注①：郑文宝（953――10

Question

阅读下面这首诗歌，回答问题。

柳枝词

郑文宝①

亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。

不管烟波与风雨，载将离恨过江南。

注①：郑文宝（953――1013），宋朝人，字仲贤，一字伯玉，福建宁化人。

（1）本诗第四句运用了哪种修辞手法？表达效果如何？（3分）

答：

（2）本诗原来没有诗题，后人根据诗歌内容补“柳枝词”为题，请分析一下后人补这一诗题的理由。

答：

Answer 1

（ 1 ）①运用比喻，用“载”字把抽象的别情化为有形的、可以被运载的东西，更能显示出别情的沉重。②运用“移情于物”（拟人）的手法，“人自离别，却怨画舸”，似乎是这无情的画舸，在经过一段沉默难耐的等待之后，只等行人上了船，便毫不迟疑地把人载向江南。人情无奈，迁怨于物，如此言情，深婉蕴藉。（手法 1 分；好处分析 2 分，分析任答一种即可给满分 3 分）

2 ）古代有折柳赠别的风俗，“柳”代表“留别”，以“柳枝词”为题能准确表现诗中的离情别恨（ 2 分），同时，诗歌第一句“系”字暗写“潭柳”，以“柳”为题也切合当时情景（ 1 分），因此后人补“柳枝词”为题。