英语翻译随着国内电信行业间的激烈竞争,电信运营商们越来越关注业务支撑系统的运营情况,采用指标数据可以监控系统的运营情况.然而每个系统的指标数据,无论从采集方式、操作方式还是

Question

英语翻译
随着国内电信行业间的激烈竞争,电信运营商们越来越关注业务支撑系统的运营情况,采用指标数据可以监控系统的运营情况.然而每个系统的指标数据,无论从采集方式、操作方式还是存储方式上,都不是统一管理的,指标数据显得十分孤立.杂乱的指标数据只会给决策层添乱,所以我们需要设计元数据管理系统,用于管理指标数据,从而提高业务的运营水平和服务质量
请不要用网络在线翻译,我需要一份没有语病的翻译结果,后面还有一段,
以这份为准，这该死的摘要
----------------------------------------------------
carokobe，帮我到底吧，分数我继续给你加上去，已表示我的诚意跟谢意

Answer 1

As the intense competition in domestic telecommunications industry proceeding, the telecommunications operators now pay more attention on the operating conditions of business support system, and adopt...