英语翻译自苹果公司Appstore问世,随着3G网络、智能手机的普及,手机应用软件商店逐渐成为了手机企业、电信运营商的必争之地.本文通过对手机应用软件商店的市场背景、市场竞争态势的分

Question

英语翻译
自苹果公司App store问世,随着3G网络、智能手机的普及,手机应用软件商店逐渐成为了手机企业、电信运营商的必争之地.本文通过对手机应用软件商店的市场背景、市场竞争态势的分析,进而讨论手机应用软件商店在发展中的机会与可能面对的难题.
机翻就不需要了，先行致谢~

Answer 1

Since the launching of Apple’s App store and the popularization of the 3G network and smart-phones, mobile phone application software shops have become a highly-contested concern for mobile phone corporations and telecom operators. By analyzing the market background and competition for mobile phone software application shops, this paper will explore the opportunities available to mobile phone software application shops during this stage of development and the possible difficulties which they may encounter.