英语翻译城市公共交通是城市基础设施建设的重要组成部分.随着经济社会发展和城镇化进程的加快,人们出行频率的增加和社会就业途径的扩大,人们对公共交通的服务水平和服务能力提出了

Question

英语翻译
城市公共交通是城市基础设施建设的重要组成部分.随着经济社会发展和城镇化进程的加快,人们出行频率的增加和社会就业途径的扩大,人们对公共交通的服务水平和服务能力提出了更高的要求.对广大以乘公交为主要出行方式的市民而言,站台好坏直接影响着他们的生活,所以作为出门途中的临时停留点,公交车站台对公交一族来说有着莫大的关系.传统的公交站台款式老旧、设施落后、功能缺乏、与城市建设的快速发展不相匹配,这就对公交站台的设计提出了新的要求.基于上述公交站台普遍存在的问题,通过对遮阳、遮雨和座椅等设施的功能配备的考虑以及针对城市人文特色和城市品位等角度的考虑,特别设计出一款实用的、外形美观大方,能够彰显城市特色和具有浓厚的现代气息,且充分体现出以人为本独具特色的公交站台,并使其成为城市景观的新亮点.

Answer 1

Urban public transportation is urban infrastructure construction is the important component.Along with the economic and social development and the process of urbanization,people travel frequency increases and expand employment,people on the way of public transportation service level and the service ability put forward higher request.To take the bus to the main mode for the public,the direct impact on their life,so as a temporary stay out of the way to the bus station,bus gens a relationship.The traditional bus station design of old,facilities,function,the lack of urban construction and development,the design of the bus station to put forward new requirements.Based on the bus station,through the common problems of sunshade,block rain and the function is equipped with facilities such as chair of the consideration for urban cultural features and the Angle of urban and grade,special designed a practical,beautiful appearance,can reveal the urban characteristics and strong contemporary breath,and fully reflect the unique human-oriented bus station,and make it become a new window of urban landscape.