爱莲说周敦颐水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净

Question

爱莲说  周敦颐

　　水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

　　予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。

1.解释下列划线的词。（2分）

①香远 益 清                   ②可远观而不可 亵 玩焉                   

2.翻译下面的句子。（4分）

①予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖

                                                                   

②菊之爱，陶后鲜有闻。

                                                                      

3.陶渊明的“独爱菊”与周敦颐的“爱莲”分别表现了一种怎样的人生态度？你更欣赏谁？（4分）

4.孟子认为：“近朱者赤，近墨者黑”，这与周敦颐的“出淤泥而不染，濯清涟而不妖”的看法相反，你同意哪种观点，谈谈你的看法。（4分）

 

Answer 1

  1.①益：更，更加。②亵：亲近而不庄重。 评分：每小题1分，共2分。 2.①我唯独喜爱莲花，从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤过却不显 得妖媚。 ②对于菊花的爱好，陶渊明以后很少听到了。 评分：意思对即可。每题2分，共4分。 3.陶渊明的“爱菊”表达的是一种看不惯现实、不与之同流合污，避世做隐士的 人生态度，而周敦颐是一种不追逐功名富贵，不趋炎附势，在污浊的世间独立不移，永 远保持清白的操守和正直的品德，用自己美好的品格来影响他人。对比来看，陶渊明的 人生态度比较消极，而周敦颐的“出淤泥而不染”境界更高。也可欣赏陶渊明，自圆其 说即可。 评分：共4分。意思对即可。 4.答法一：同意孟子的观点。人的思想受环境的影响，“孟母择邻”说的即是这 个道理。答法二：同意周敦颐的观点。只要人保持坚贞的操守，洁身自好，即使处于污 浊的环境中也能不受其影响。如《青春之歌》中的林道静。 评分：共4分。意思对即可。
1.学生对教材中的文言文的重点词语的释义掌握要具体、精确。 2.文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。 3.只要观点明确，有理有据，文通句顺，书写认真即可。 4.开放性试题，只要观点明确，有理有据，文通句顺，书写认真即可。