求高手汉译英泼水节是傣族新年的主要喜庆活动,人们互相泼水,表示西去身上一年的尘垢迎接新一年的到来.泼水有文泼和武泼之分,文泼是对长者的泼法,舀起一瓢水,一边说着祝福的话,一边拉

题目详情

求高手汉译英
泼水节是傣族新年的主要喜庆活动,人们互相泼水,表示西去身上一年的尘垢迎接新一年的到来.泼水有文泼和武泼之分,文泼是对长者的泼法,舀起一瓢水,一边说着祝福的话,一边拉着长者的衣领,将水顺着领口往下浇,被泼的人欣然接受对方的祝福.武泼则没有固定的形式,用瓢,用盆,用桶都可以,互相追逐,劈头盖脸的泼.被人泼水越多,说明受到的祝福越多,被泼的人也越高兴.
你太立了

▼优质解答

答案和解析

Water-sprinkling festival is the Dai national minority new year mainjubilation activity,the people mutually splash water,west expressedgoes to the body previous year dust and dirt to greet the new yea...

看了求高手汉译英泼水节是傣族新年的...的网友还看了以下：

第八届民族运动会以“团结·强健·奔小康”为主题，既有浓郁的民族特色，又有改革开放的现代气息。民族运　2020-04-06 …

在中华民族的形成和发展过程巾，以中原族体和文化为中心，周边边疆族体和文化不断与中原族体和文化交流汇　2020-06-15 …

如图表示原核生物的一生理过程，下列说法正确的是（）A.该图涉及的碱基配对方式是A-U、G-C、T- 　2020-07-16 …

2014年10月13日，乐山市峨边县新旧城区彩旗飘扬、歌舞欢腾，一派节日的喜庆．为展示峨边彝族自治县　2020-11-03 …

2000年第五次人口普查数据显示，汉族人口占全国总人口的91.59%，各少数民族人口占全国总人口的8 　2020-11-11 …

2000年第五次人口普查数据显示，汉族人口占全国总人口的91.59%，各少数民族人口占全国总人口的8 　2020-11-20 …

从东汉以来，西部和北部周边各族便不断向内地迁徒，除了是由于汉族地主的军事征服，以及招诱外族以补充中原　2020-12-18 …

目前，我国有38处文化和自然遗产被列入世界文化遗产名录。这些文化遗产()①是中华民族历史文化成就的重　2020-12-22 …

Fe在元素周期表怎么表示?Fe不是副族么?那么表示是不是第四周期,VIB族第四周期,VIII族,哪个　2020-12-27 …

阅读下列材料：材料一中华民族的形成和发展经历了一个长达数千年的历史过程。在这个历史过程中，以中原族体　2021-01-08 …