早教吧作业答案频道 -->语文-->
重大会议现场答记者问时的翻译事先有稿吗?
题目详情
重大会议现场答记者问时的翻译事先有稿吗?
▼优质解答
答案和解析
一个好翻译的辛苦,就在这里：这类答记者问之前,翻译与主答人一样,必须事先做足功课,把可能遇到的问题,都做好语言和背景知识上的准备.但是除了“有xx特色”、一切完全按照事先的安排进行的所谓记者会之外,完全开放式的答记者问,翻译一般是无法事先准备好的稿子的,因为你不知道记者会问出什么问题来、从哪个角度问.这时候就看出翻译的水平了.
看了重大会议现场答记者问时的翻译事...的网友还看了以下：
小李开了一个多小时会议,会议开始时看了手表,会议结束又看了手表,发现时针与分针恰好互换了位置,问这 2020-04-27 …
1949年10月1日的中央人民政府第一次全体会议这次会议和9月的政协会议有什么关系?在这以后还有这 2020-04-27 …
45、在一次商务会议上,每个与会者都会与其他与会者恰好握一次手,如果一共有15次握手,那么你能说出 2020-06-04 …
英语翻译peter是这六个学生中最重的吗?幸运的是,那些登山者最终救了他们自己请尽快完成这项工作昨 2020-06-05 …
与有什么区别?我们高二选课走班,化学有与可供选择但我不知道二者有何区别,哪本比较好学有谁能给个建议 2020-06-10 …
1、有限责任公司股东会会议作出发行公司债券的决议,需要代表三分之二以上表决权的股东通过吗?2、有限 2020-06-23 …
托福二战99，可以复议吗？想请问各位我没有填写“成绩单收件人”，但“个人成绩报告寄送”写了自己的地址 2020-11-03 …
公司章程与公司法第40条不一致有效吗？第四十条股东会会议分为定期会议和临时会议。定期会议应当依照公司 2020-11-29 …
小李开了一个多小时会议,会议开始时看了手表小李开了一个多小时会议,会议开始时看了手表,会议结束时又看 2020-12-14 …
2012年3月5日十一届全国人大五次会议的召开吸引了广大人民群众和国内外记者的眼球。以下是某记者与遵 2020-12-19 …
相关搜索：重大会议现场答记者问时的翻译事先有稿吗