早教吧作业答案频道 -->其他-->
帮帮忙翻译古文,很短的各位高手帮帮忙翻译下面的古文:以人为镜郑公魏征卒。征寝疾。上与太子同至其第,指衡山公主以妻其子叔玉。征薨,上自制碑文,并为书石。谓侍臣曰;人以
题目详情
帮帮忙翻译古文,很短的各位高手帮帮忙翻译下面的古文: 以人为镜 郑公魏征卒。征寝疾。上与太子同至其第,指衡山公主以妻其子叔玉。征薨,上自制碑文,并为书石。谓侍臣曰;人以铜为鉴,可正衣冠:以古为鉴,可知兴替:以人为鉴,可明得失。朕尝保此三鉴以防己过。今魏征没,朕亡一鉴矣。
▼优质解答
答案和解析
郑国公魏征死了。当魏征还卧病在床时,皇上(李世民)和太子一起来到他的府第看望他,并将衡山公主指定给魏征的儿子叔玉做妻子。魏征死了以后,皇上亲自撰写碑文,并且刻于石碑上。皇上对侍臣说:“人以铜镜作为对照,可以把衣服、帽子穿戴得整齐端正;以历史作为对照,可以知道国家的兴衰更替;以他人作为对照,可以知道自己的成功失败。我曾经以此三件事物来防止自己出现过失。现在魏征死了,我就失去了其中的一样了。” (我觉得其中的“鉴”不能都简单的翻译为镜子)
看了帮帮忙翻译古文,很短的各位高手...的网友还看了以下:
英语翻译制爱印像(翻译成制造爱的印像,但是不能有敏感词或短语):builtloveimpressi 2020-05-17 …
英语翻译制作动画短片是一个复杂的过程,在解决问题时需要多种观点的参与,因此组建一支团队并进行高效的 2020-06-15 …
关于作业谁能帮忙制定以下计划嗯简单来说离开学不远了只有短短的17天了.我非常希望能够提前的完成堆积 2020-06-23 …
有83000根短竹,每根短竹可制成毛笔的笔管3个或笔套5个.问:怎样安排制笔管或笔套的短竹的数量, 2020-07-08 …
古代数学题:“八万三千短竹竿,将来要把笔头安,管三套五为期定,问郡多少能完成?”用现代的话说就是: 2020-07-10 …
如图表示DNA复制的过程,结合图示判断,下列有关叙述不正确的是()A.从图示可知,DNA分子具有多起 2020-11-03 …
英语翻译1、现代用语不短翻译成文言文是什么?2、非在古汉语中表否定,常在古汉语中表计量单位,这么说非 2020-11-03 …
古代数学题:“八万三千短竹竿,将来要把笔头安,管三套五为期定,问郡多少能完成?”用现代的话说就是:有 2020-11-06 …
英语翻译各位外语精英们,麻烦帮个忙,制作门牌用 2020-11-27 …
如图表示DNA复制过程,a→b→c表示哺乳动物的DNA分子复制片段,图中黑影表示复制起点,“”表示时 2021-01-09 …