英语翻译我要写个英语感谢信,面试之后的.表示强烈的意愿要去他们公司,自己写的读起来感觉不顺,请高手帮忙把下面几句翻译下,分会给好多的.也许我昨天的面试表现的不好,因为有点紧张如

题目详情

英语翻译
我要写个英语感谢信,面试之后的.表示强烈的意愿要去他们公司,自己写的读起来感觉不顺,请高手帮忙把下面几句翻译下,分会给好多的.
也许我昨天的面试表现的不好,因为有点紧张
如果你们录用了我,在接下来的7个月里,我会努力提升自己的英语水品和计算机水品,以达到你们公司的入职要求
别贴了，我翻译的都比它的好。

▼优质解答

答案和解析

我是从小在美国长大的,由于觉得你这封信写得不太妥当,我就先不翻了.LZ看看我以下的建议行不行得通1.建议把“也许我昨天的面试表现的不好,因为有点紧张 ”这句话省略.西方国家的公司大多欣赏应聘人所表达出的自信,在...

看了英语翻译我要写个英语感谢信,面...的网友还看了以下：

求帮忙英译：能表达的有感觉点.求帮忙英译：我已然不知道还能和你说些什么对自己的承诺都已没有必要安静的　2020-03-31 …

下列词语中没有错别字的一项是()(2分)A．怨怅吹墟劈头劈脑对答如流B．羡幕寻思自暴自弃地灵人杰C 　2020-04-06 …

大神门,急需英语翻译,望帮忙啊!每个人都有让自己感到幸福的事,让我感到幸福的事,是我高考失利时,伤　2020-05-15 …

读皇帝的新装有感,不是读后感,很容易的一个题!哥哥姐姐帮帮忙写出最后一句（小孩子说的那句话：“可是　2020-05-16 …

英语翻译帮忙把下面几句话翻译成英语.急.水对心也是有益处的你的话像谜语,我知道所有的谜底.只有用心才　2020-10-31 …

读巴甫洛夫很忙有感作文　2020-11-08 …

英语翻译每个人都是自己的上帝.如果你自己都放弃自己了,还有谁会救你?每个人都在忙,有的忙着生,有的忙　2020-11-11 …

修改作文（紧急）体味感动感动,是人生的一笔莫大的财富,拥有感动是一种莫大的的幸福.生活在忙忙忙碌碌, 　2020-11-27 …

读巴甫洛夫很忙有感(小练笔)作文　2021-01-16 …