早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1这些朋友圈的重合部分不大多,“球友”和“教友”之间可能不认识.2就朋友圈的改变而言,中国人倾向于建立“朋友的朋友”这样的关系.与此对照,西方英语国家朋友圈的改变往往

题目详情
英语翻译
1 这些朋友圈的重合部分不大多,“球友”和“教友”之间可能不认识.
2 就朋友圈的改变而言,中国人倾向于建立“朋友的朋友”这样的关系.与此对照,西方英语国家朋友圈的改变往往与个人工作,活动或居住地点的变动有关.
▼优质解答
答案和解析
1.In such circles -- which do not lap much -- a friend who shares the interest in ball games and a friend who shares the belief in god do not necessarily know each other.
2.Speaking of the development of circles of friends,Chinese people tend to establish relationship with friends of their friends,whereas in western countries the circles change as one shifts his working,activity or living place.
看了英语翻译1这些朋友圈的重合部分...的网友还看了以下:

“如果你把快乐告诉一个朋友,你将得到两份快乐;如果你把忧愁向一个朋友倾诉,你将分掉一半忧愁”。这句  2020-05-13 …

朋友分别的文章现在和朋友的友谊以走到尽头,彼此都不想接触了.我觉得这份友情非常虚假,纯属 虚情假意  2020-05-17 …

伟大的文学家鲁迅说过:“友谊就是两颗心真诚相待,而不是一颗心对另一颗心的敲打。”对这句名言正确的理  2020-07-02 …

伟大的文学家鲁迅说过:“友谊就是两颗心真诚相待,而不是一颗心对另一颗心的敲打。”对这句名言正确的理  2020-07-02 …

现在的社会是不是没有朋友这词可言?以前在家没觉得世界很恐怖当自己真的出来见识世界就觉得现在这个社会  2020-07-11 …

小树和火苗儿这则寓言的深刻寓意是什么?这则语言的主人公是谁?你有像“火苗儿”这样的朋友吗?选择朋友一  2020-11-07 …

[友谊]这句名言什么意思?(朋友)真正的朋友有三种:爱你的朋友,忘你的朋友,恨你的朋友.--桑弗“爱  2020-11-25 …

鲁迅说过:“友谊是两颗心真诚相待,而不是一颗心对另一颗心的敲打。”对这句名言正确的理解是A.朋友之间  2020-11-26 …

“友谊是天地间最可宝贵的东西,深挚的友谊是人生最大的一种安慰。”这句名言告诉我们A.友谊虽可贵,但可  2020-12-29 …

“缺乏真正的朋友乃是最纯粹最可怜的孤独,没有朋友这世界不过是一片荒野。”这句名言主要告诉我们()A.  2021-01-19 …