请问这段话怎么翻译啊!急!请各位多帮忙啊!小妹谢了停电通知尊敬的来客：本大厦将受南沙供电所对港口变电站设备检修的影响而停电.停电当天,大厦内除了公共区域应急照明和部分机电

题目详情

请问这段话怎么翻译啊!急!请各位多帮忙啊!小妹谢了
停电通知
尊敬的来客：

本大厦将受南沙供电所对港口变电站设备检修的影响而停电.停电当天,大厦内除了公共区域应急照明和部分机电设备正常运作以外,其他区域照明及大部分用电设施,会因停电而受影响.
不便之处,敬请见谅!
停电日期：1月12日、1月13日及1月20日
停电时间：早上7:00---晚上19:30

广州南沙珠江三角洲世贸中心大厦示

▼优质解答

答案和解析

Blackout notice Distinguished guests:The building will be powered by the Nansha port substation equipment overhaul of the impact of blackouts.Blackout the same day,in addition to public buildings and ...

看了请问这段话怎么翻译啊!急!请各...的网友还看了以下：

有一部电影关于地球磁极对调的,谁知道叫什么名啊?大概内容就是地球磁极对调了,对调的那天地球绝对零度　2020-04-11 …

2014大黄鸭世界巡游于10月23日至11月23日亮相浦东世纪公园镜天湖，正版来袭，缓解市民对大黄　2020-05-17 …

俄国大文豪屠格涅夫说过“乐观是养生的唯一秘诀，常常忧思和愤怒，足以使健康的身体变成衰弱而有余。”这　2020-05-17 …

下列有关物质进出细胞方式的分析，不正确的是（）A.低温对物质跨膜运输的速率和所运输物质种类都有很大　2020-07-07 …

吴宇森的史诗巨作《赤壁（下）》在北京举行了首映新闻发布会，13位主演齐齐亮相，场面颇为壮观。导演吴　2020-07-13 …

海平面上升会否对英国国土造成影响~求教资深人士~众所周知英国是一岛国~而且欧洲也是全世界平均海拔最　2020-07-14 …

初三物理的大气压影响关系!对大气压强的影响有海拔高度,温度和湿度,然而对湿度有所疑问,晴天气压大还　2020-07-22 …

影响声音所带能量的因素生意的音调大小对声音所带能量的大小由于有影响吗？还有其他影响声音所带能量的因素　2020-11-05 …

2.相信你课外读过许多感兴趣的书籍吧!请完成下列各题.①你读过德书中哪本对你影响最大?②这本书中哪个　2020-11-26 …

夏季晴朗的夜晚,我们站在海边,面对大海,所感到的风一般是什么风　2021-02-06 …