早教吧作业答案频道 -->语文-->
《春草明年绿,王孙归不归》这句诗的意思是什么
题目详情
《春草明年绿,王孙归不归》这句诗的意思是什么
▼优质解答
答案和解析
春草明年绿,王孙归不归
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了,朋友,你回来还是不回来?
〔赏析〕这是一首差送诗,末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归,春草生兮萋萋.”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语,刻意扣题.”化用楚骚的语言,不能切题,便是它的特色.但《招隐士》是说游子久去而叹其不归,此则写赐刚相别便耽心他是否再回来,明言“归不归”,实为盼望早归,故意思又深一层.
〔原作〕山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归.
唐·王维《山中送别》
〔今译〕春草明年又将绿了,朋友,你回来还是不回来?
〔赏析〕这是一首差送诗,末句化用《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归,春草生兮萋萋.”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云：“翻弄骚语,刻意扣题.”化用楚骚的语言,不能切题,便是它的特色.但《招隐士》是说游子久去而叹其不归,此则写赐刚相别便耽心他是否再回来,明言“归不归”,实为盼望早归,故意思又深一层.
〔原作〕山中相送罢,日暮掩柴扉.春草明年绿,王孙归不归.
看了《春草明年绿,王孙归不归》这句...的网友还看了以下：
温度计、弹簧测力计、压强计、气压计在使用时分别要注意什么?是测量什么物理量的 2020-05-13 …
画初二的物理受力示意图需注意什么是不是谁是受力物体,力的作用点就画在谁上 2020-05-16 …
柳州冬天作文350字.有没有人建议一下啊?或者是柳州冬天的350字作文~~~（在柳州我基本没有留意 2020-05-17 …
何为“未审钧意”什么是未审钧意 2020-06-16 …
选图书时注意什么?是注意!别搞错! 2020-06-20 …
鬼谷子这本书的疑惑?里面飞钳篇说“其不可善者,或先征之,而后重累；或先重累,而后毁之；或以重累为毁 2020-06-26 …
诗经中“江有汜,之子归,不我以.”翻译之子归是什么意思?“归”是嫁还是回家的意思? 2020-07-07 …
题意和主题有什么区别?什么是文章的题意,什么是文章的主题?还是一头雾水.能不能用一篇文章举例? 2020-07-21 …
请问石英镜面的手表耐磨吗?需要注意什么.是不是没有蓝宝石的好?新买的罗西尼手表,买的时候没注意,回 2020-07-21 …
命题作文《减去多余的部分》立意什么是多余的部分?为什么要减去多余的部分?怎样减去多余的部分 2020-12-14 …