英语翻译原句：你答应我的请求这让我很激动翻译1：Iamveryexcitedthatyouagreedtomyrequest.翻译2：Iamveryexcitedbecauseyouagreedtomyrequest.这两句都符合英语语法,哪个对?为什么?

题目详情

英语翻译
原句：你答应我的请求这让我很激动
翻译1：I am very excited that you agreed to my request.
翻译2：I am very excited because you agreed to my request.
这两句都符合英语语法,哪个对?为什么?

▼优质解答

答案和解析

按语法说都不对,agree后不应该加d,因为前面都是一般现代时,除了这个,那就应该是第一个对,因为,excited后面要接宾语从句,而只有that可以接宾语从句,并在句中不担当成分!而because不能接宾语从句.

看了英语翻译原句：你答应我的请求...的网友还看了以下：

集合MD的元素为自然数,且满足,如果x属于M,则8—x属于M.是回答：一、集合MD的元素为自然数, 　2020-04-05 …

读碑阅读以及答案1.结合文章内容,说说作者为什么读懂人民英雄纪念碑后,“心中便升腾起一股悲壮感和使　2020-04-08 …

英语翻译请帮忙翻译下面两句；1.集众思,广忠益,诸葛孔明所以用蜀也.2.蚧固疑先生非浅士,先生之谋　2020-06-21 …

综合知识抢答赛,答对一题加10分,答错1题扣4分.1号选手共抢答了10道题,最后得72分,他答对几　2020-07-25 …

1、假设某客户用美元购买英镑的看跌期权，总额为10万英镑（一份合同数额为5万英镑，所以要购买2份合同　2020-11-05 …

1.假设伦敦国际金融期货期权交易所的6个月期英镑合约交易单位为50万英镑。请根据以下两种情况回答问题　2020-11-05 …

（8分）阅读材料回答问题1640年英国资产阶级革命1689年君主立宪制的资产阶级统治建立1776年美　2020-11-05 …

中翻英.答得好,（1）水--20亿人生命之所2005年6月5日是联合国确定的第33个世界环境日,水是　2020-11-14 …

新标准大学英语综合教程1第五单元汉译英答案　2020-12-05 …

求助53英语七年级上英语完形填空与阅读理解2合1的答案！　2021-01-20 …